查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
We’ve been really busy,
but
things are starting to slacken off now.
我们忙极了,不过现在事情开始减少了。
He strained every sinew to help us,
but
didn’t succeed.
他尽全力帮助我们,可是没有成功。
They may grant you power,honour,and riches
but
afflict you with servitude,infamy,and poverty.
他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
She can’t write yet,
but
she loves to scribble with a pencil.
她现在还不会写字, 但她喜欢用铅笔乱涂。
She pretends that everything in the garden is rosy,
but
I’ve heard that she’s heavily in debt.
她假装一切都很顺利,我卻听说她负债累累。
Some of her habits are off-putting
but
don’t let them roil you.
她的一些习惯让人恶心,但最好别烦你。
The boss came back from holiday all relaxed and smiling,
but
now he’s reverting to type.
老板刚度假回来时十分随和,满面笑容,现在又恢复原样了。
She was a student revolutionary for a while
but
now she’s reverted to type. I saw her in a Mercedes the other day.
她曾经是一位支持革命的学生,但是现在她又恢复原样了。几天前我看见她坐在一辆梅塞德斯车里。
He was cross at first,
but
later he relented.
他起初很生气,后来变温和了。
He was fired,
but
was later reinstated.
他被解雇了, 但后来又恢复了原职。
We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them,
but
without exception should treat them sincerely and kindly.
不加侮辱,不搜财物,不要自首,一律以诚恳和气的态度对待之。
She has no make-up on
but
she is ravishing.
她没有化妆,但也很迷人。
He was in no sense a political prisoner,
but
a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.
他绝不是一个政治犯,而是一个歹徒和敲诈勒索犯,罪有应得地在监狱里蹲了6年。
They agreed as to the grand outlines,
but
quibbled over particulars.
他们对重大要点表示同意,但对细节却含糊其词。
He describes himself as a doctor,
but
I feel he is a quack.
他自称是医生,可是我感觉他是个江湖骗子。
Have grandiose aims
but
puny abilities,great ambition
but
little talent.
眼高手低,志大才疏。
Didn’t prevaricate
but
answered forthrightly and honestly.
毫不欺骗而是坦言相告。
He didn’t like the food,
but
he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜, 但因为他是客人, 所以假装吃了一些。
I had never met his brother before
but
I recognized him immediately because they’re as like as two peas in a pod.
我从来没见过他哥哥,不过我马上就把他认出来了,因为他俩长得简直是一模一样。
But
what has brought the company to such a pitiful condition since I last worked for it?
自我最后一次为该公司工作以来,什么原因使得公司落到这般可怜的境地?
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
of
picture
parades
it
Parallel
pro
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
upheld
Overhear
harmed
ads
Stein
hords
Fine
bacterimia
excitant
deducted
painfully
languages
recruit
jataka
congressed
sides
Costa
热门汉译英
翻掘
制定法律
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
列成表
国际截瘫医学会
仓库
自治论者
氨基甲烷
煤饼
充足的
学习
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
经由陆路的
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
面包蘸酒
用数字图表表示
大学生
逃命者
锉削
链烷化作用或过程
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
无后盾的
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
纤维蛋原白酶
乳菇属
香椿属
最新汉译英
biography
implored
quartering
meats
disciples
reaction
swipe
Any
hypocrite
insets
jangle
gays
excitant
marshal
cartoons
peeved
flagon
sections
classics
bequests
stiffened
distribute
repined
rounder
elements
depicts
excision
jin
equal
最新汉译英
典范
保持健康
游乐场
班长
以为
动手术
公共机构的
史料编纂者
大提琴
交通规则
学习
老年人特有的
守规矩的
壮观的场面或景象
仓库
全神贯注的
声音走音
丝线
发暗
良知
合适的
吞咽
腹腔镜检查
私有财产
道德观念
小气鬼
证实
上演
塑造人物
当接球手
美术作品
妄自断定
包罗万象的
不明智地
磁悬浮列车
想要
生活方式
免疫组织化学
突然折断
枯燥无味
长方形的
使用说明书
伊伦螨属
增或减的
嬉皮的
氯萨罗
过多症
引文
无旋性