查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
We’ve been really busy,
but
things are starting to slacken off now.
我们忙极了,不过现在事情开始减少了。
He strained every sinew to help us,
but
didn’t succeed.
他尽全力帮助我们,可是没有成功。
They may grant you power,honour,and riches
but
afflict you with servitude,infamy,and poverty.
他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
She can’t write yet,
but
she loves to scribble with a pencil.
她现在还不会写字, 但她喜欢用铅笔乱涂。
She pretends that everything in the garden is rosy,
but
I’ve heard that she’s heavily in debt.
她假装一切都很顺利,我卻听说她负债累累。
Some of her habits are off-putting
but
don’t let them roil you.
她的一些习惯让人恶心,但最好别烦你。
The boss came back from holiday all relaxed and smiling,
but
now he’s reverting to type.
老板刚度假回来时十分随和,满面笑容,现在又恢复原样了。
She was a student revolutionary for a while
but
now she’s reverted to type. I saw her in a Mercedes the other day.
她曾经是一位支持革命的学生,但是现在她又恢复原样了。几天前我看见她坐在一辆梅塞德斯车里。
He was cross at first,
but
later he relented.
他起初很生气,后来变温和了。
He was fired,
but
was later reinstated.
他被解雇了, 但后来又恢复了原职。
We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them,
but
without exception should treat them sincerely and kindly.
不加侮辱,不搜财物,不要自首,一律以诚恳和气的态度对待之。
She has no make-up on
but
she is ravishing.
她没有化妆,但也很迷人。
He was in no sense a political prisoner,
but
a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.
他绝不是一个政治犯,而是一个歹徒和敲诈勒索犯,罪有应得地在监狱里蹲了6年。
They agreed as to the grand outlines,
but
quibbled over particulars.
他们对重大要点表示同意,但对细节却含糊其词。
He describes himself as a doctor,
but
I feel he is a quack.
他自称是医生,可是我感觉他是个江湖骗子。
Have grandiose aims
but
puny abilities,great ambition
but
little talent.
眼高手低,志大才疏。
Didn’t prevaricate
but
answered forthrightly and honestly.
毫不欺骗而是坦言相告。
He didn’t like the food,
but
he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜, 但因为他是客人, 所以假装吃了一些。
I had never met his brother before
but
I recognized him immediately because they’re as like as two peas in a pod.
我从来没见过他哥哥,不过我马上就把他认出来了,因为他俩长得简直是一模一样。
But
what has brought the company to such a pitiful condition since I last worked for it?
自我最后一次为该公司工作以来,什么原因使得公司落到这般可怜的境地?
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
inefficient
A
i
Live
wans
ll
pro
much
blacked
pronounce
reads
and
at
stories
too
invented
quite
overcast
more
have
热门汉译英
来
作品
大学生
孙子
中学生
字母
单元
爱好者
出
作文
跳绳
段落
工作室
规则
名人
页面
成语
为什么
具体
绝对
启程
送
坚定
副标题
三个
一组
课文
违背
一个
强暴
仙境
朗读
卷笔刀
磁悬浮列车
指南针
触点
文档
大面积
立交桥
起作用
预算
光线
儿童
语法
记号
心理特点
频繁
锁骨
鸟鸣声
最新汉译英
anxious
depend
explicitly
primes
Professional
public
bordered
Tweed
imparts
seniority
hectic
receives
marvelling
ingoing
using
civilise
cursing
hits
canopies
reacting
storey
listens
endured
mind
breathes
end
members
pick
disordered
最新汉译英
签署
关于
观看者
有小聪明的
感知的
傻子
社团
运动会
小说作家
发色体的
入场费
圆形或凸起部份
劈成木材的
祖宗
无能为力的
全面细致地
低声说
角度
骇人听闻的事件
热身
从事间谍活动的
闭塞
大语言学
主任
苍白无力的结尾
布满全面的
布满灰尘的
布满泡沫的
逐字翻译
增殖的
从事文学研究的
台布
露西尔
福音书作者的
吵闹
狼吞虎咽地吃东西
第三产业
意外的事
在上加标题
高尔夫球棒的尖端
重新申请
血压计
诱拐罪
正面
诱拐
能被焊接
圆盘状物
饱和状态
西瓜