查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
41546
个与“
and
”相关的双语例句:
The interpreter at this dinner even managed to translate jokes
and
witticisms without losing the point.
这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来.
A wise king winnows the wicked,
And
drives the threshing wheel over them.
箴20:26智慧的王、簸散恶人 、 用碌碡辊轧他们.
A wise king winnows the wicked
and
drives the wheel over them.
智慧的王簸散恶人,用碌碡滚轧他们.
Political pressure finally winkled him out
and
on to a plane bound for Berlin.
政治压力最终迫使他离开,登上了去往柏林的飞机。
Finance ministers must cope with shortfalls
and
windfalls.
财长们必须应付援助金额不足以及出现意外之财的情况.
Then he proceeded, slowly
and
carefully, wincing with pain, to the bank.
接着, 他就慢慢地,小心谨慎地, 疼得闪闪缩缩地向河岸走去.
" I will take anything, " he said, relieved,
and
wincing under reproof.
“ 我什么事都愿意做, " 他说, 松了一口气, 缩着头等着挨骂.
The mercury wicks up the reed
and
wets the contacts, providing a perpetually self - renewing contact surface.
水银沿簧片渗透并沾湿触点, 形成一层永久性自更新接触表面.
Luxurious sheepskin wicks away moisture, keeping your foot dry
and
comfortable.
豪华羊皮灯芯了水分, 你的脚保持干燥,舒适.
The flood discharge scene is magnificent, with whirlpools rotating
and
waves roaring.
泄洪时泡漩翻滚、水浪轰鸣,场面很壮观.
Home spas or mini whirlpools massage
and
relax,
and
can be fitted into the bath.
家庭热水澡桶或是小型涡流浴缸能够按摩并放松身体,可以安装在浴室中。
The storm whiffed smoke
and
ashes onto their faces.
暴风将烟和灰喷在他们脸上.
A few whiffs of this gas
and
she'll fall a sleep.
吸进几口这种气儿,她就会昏睡过去.
The lion perishes for lack of prey,
And
the whelps of the lioness are scattered.
伯4:11老狮子、因绝食而死 、 母狮之子、也都离散.
"Why don't you try to read on past page 21," I wheedled
and
sat down again.
“为什么你不试着读一下前面第21页呢?”,我一边哄劝一边又坐下。
Long - tail Weasels have long slender bodies. They are related to minks
and
otters.
长尾鼬鼠有着细长苗条的身体. 他们和水貂、水獭是同种的动物.
Well might the terrified weasels dive under the tables
and
spring madly up at the windows!
惊恐万状的黄鼠狼,有的钻到桌底下,有的没命地跳窗户!
Eco - clean watersheds management meets the new conception,
and
be well summarized, promoted
and
popularized.
完全符合新的治水理念, 应很好总结, 宣传和推广.
Even the Hitlers had not destroyed it by wantoning
and
indiscriminate bombing to London.
二战中纳粹德国对伦敦的狂轰滥炸也未能将它摧毁.
To be sure, Ethernet has some serious competitors in both MANs
and
WANs.
可以肯定地说,在城域网和广域网方面, 以太网都有厉害的竞争者.
|<
<<
256
257
258
259
260
>>
>|
热门汉译英
ll
i
too
subjects
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
so
en
models
release
correct
fake
by
site
pro
Sahara
portions
transfers
method
and
热门汉译英
打屁股
希特勒
皮护腿套裤
进站
右转
使极度疲劳的
令人泄气的
一贯正确的人
空军基地
有教益的经历
美术作品
飞快地带走
一个
下文
氨水
应征入伍
分配不公平的
牵连的事务
令人不愉快的
偏离常轨
词汇表
光线
一组
用图表示的
一杯或一份酒
不受新条例
原点
成熟
班长
坚定不移地
出
再作
书面陈述
推理小说
自然演替
以草稿形式的
书记
培训
一种乡村舞蹈
一点也没有
药物处理
角笛舞曲
刷新
肯定的回答
拥抱
你自己
山鸟
文学作品的
洞穴探险
最新汉译英
group
presumed
fussing
hi
similarities
finished
network
sprang
repeatedly
town
rapid
camouflages
authorized
administration
Belligerent
cars
company
combinative
skimpy
questionably
restlessness
scared
effusively
reminding
arraign
excused
mesograined
extract
protesting
最新汉译英
高鸟氨酸血症
圣洁的
搭便车
理想或原则
所有的一切
啤酒制造者
扎制成片的
假充内行的
不衰弱的
不可理解的
炔雌醇
谈判代表
软弱无用的人
脐凸出
为加强语气
引人侧目地
中央交换机
临床实习课
非正式口语
使彻底失败
美国大学中
使人沮丧的
类似医疗论
使人满足的
诉讼事件表
从语音上讲
合伙人身份
沿曲线行进
侵占公款犯
使转变的人
交流微伏计
使用于纤维
作滑稽模仿
豪猪型亚目
轻快地掠过
缺乏责任心
从事投机使
天使般美丽
使失去信心
从容不迫地
令人不快的
中头型的
作无线电广播
使做曲线运动
使人烦恼难受
露齿笑着表示
火车饮食柜台
不能弯曲的
愿意参加