all - 关于all的双语例句 - all造句

为您找到6645个与“all”相关的双语例句：

She wanted to laugh and weep all at once...
她哭笑不得。
I kept the birds indoors all winter and introduced them into an aviary the following June...
整个冬天我把鸟关在室内,然后在接下来的6月份把它们放入鸟类饲养场饲养。
When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.
当一部书被翻译成另一种语言后，所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。
Still, it'll stop him rampaging all over the place like a bull in a china shop.
尽管如此，这将会让他不再像个冒失鬼一样到处横冲直撞了。
The press couldn't deal with that so they made up all this bull.
新闻媒体无法应对此事，因此他们就编造了这通谎言。
Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems...
孕期并非一帆风顺，这不，又出现问题了。
This is all well and good, but we have to look at the situation in the long term.
这样固然很好，但我们必须从长远的角度来看待这一情形。
It's all well and good for him to say he's sorry for dropping you, but has he told you why he did it?
他尽可为甩了你这事向你道歉。可他有没有告诉你为什么这样做啊？
We might just as well be in prison for all the quality our lives have at present.
我们现在的生活状况跟蹲监狱差不了多少。
Mix all the ingredients well...
把所有原料搅拌均匀。
All the Indian batsmen played well...
所有印度击球手都打得不错。
The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway...
彗星将在2061年返回，到时我们都看得到。噢，反正我们的子孙看得到。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
听我说，我真抱歉吵醒你，嗯，我只是想告诉你我一切都好。
Check all radiators for small leaks, especially round pipework connections.
检查所有的暖气片，看有没有小裂缝，尤其是管道连接处附近。
All funds raised will be used by Children With Leukaemia.
所有募集到的资金都将用于“白血病患儿”组织。
The warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.
敌对双方尚未将其重型武器悉数上缴。
...the extraordinary West Country team that have rewritten all the record books in those three years...
在此3年间刷新了所有纪录的超级西南球队
All three attacks followed the same pattern...
3次袭击模式相同。
On all such occasions, the king stands in the wings, oiling the wheels of diplomacy.
在所有这样的场合，国王总是身处幕后确保外交活动的顺利进行。
My sister smeared herself with suntan oil and slept by the swimming pool all day.
我姐姐抹了些防晒油，一整天睡在游泳池边。

|<<<246 247 248 249250>>>|

She wanted to laugh and weep all at once...

I kept the birds indoors all winter and introduced them into an aviary the following June...

When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.

Still, it'll stop him rampaging all over the place like a bull in a china shop.

The press couldn't deal with that so they made up all this bull.

Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems...

This is all well and good, but we have to look at the situation in the long term.

It's all well and good for him to say he's sorry for dropping you, but has he told you why he did it?

We might just as well be in prison for all the quality our lives have at present.

Mix all the ingredients well...

All the Indian batsmen played well...

The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway...

Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.

Check all radiators for small leaks, especially round pipework connections.

All funds raised will be used by Children With Leukaemia.

The warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.

...the extraordinary West Country team that have rewritten all the record books in those three years...

All three attacks followed the same pattern...

On all such occasions, the king stands in the wings, oiling the wheels of diplomacy.

My sister smeared herself with suntan oil and slept by the swimming pool all day.