， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

She made a lot of thinly veiled accusations.
她多番指责，几乎毫不掩饰。
The bomb exploded, sending shrapnel whistling through the trees.
炸弹爆炸了，弹片呼啸着穿过树林。
After college it was the parting of the ways. We all went to live in different parts of the country and gradually we lost touch.
大学毕业后我们各奔前程。我们去了不同的城市，渐渐失去了联系。
We travelled to India together, and in Delhi it was the parting of the ways. Ray went on to China and I went on to Australia.
我们一起到印度旅行，在德里分了手。雷去中国，我去澳大利亚。
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
在最近的丑闻后，他要在下次竞选前赢回公众支持非常困难。
The laboratory is still owned by the government but is now commercially operated.
这个实验室仍为政府所有，但现在实行商业化运作。
An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.
调查发现的证据十分不清楚，只有作出存疑判决才恰当。
Sensing that he had outstayed his welcome, he quickly said his goodbyes and left.
他感觉到自己逗留的时间太长已经不再受欢迎，赶快说声再见就离开了。
We visited some friends in France, but we didn’t want to overstay our welcome and left after a couple of days.
在法国，我们拜访了几位朋友；但因为不想令人生厌，几天后就离开了。
Prices seem to have stopped rising in the shops, or is that just wishful thinking on my part?
商店里东西的价格好像不再上涨了，要不然就是我的一廂情愿？
The players eventually teed off two hours late.
推迟两个小时之后，运动员终于开球了。
Sir, this way to the next tee.
先生，从这一边到下个发球台。
Her voice sounded unnaturally loud.
她的嗓音很响亮，但是有点反常。
Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.
在19 世纪80 年代以前，职业拳击比赛虽然严格来说是不合法的，但一直很受欢迎。
He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business.
他太轻信别人，或者换句话说，他没有商业头脑。
She stood up in her stirrups to see where the others had gone.
她脚踩马镫站起身来，想看看其他人都到哪里去了。
Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialise a real and vanishing culture.
在很多农场主看来，这种旅游完全是一种厚颜无耻的行径，它试图让一个行将消失的、真正意义上的文化成为商品。
If you capitalised a word, you use a capital letter at the beginning or for the whole of it.
你把一个单词大写，可以指第一个字母大写，也可以指整个词都大写。
He conveniently forgot to tell me he was married.
他没有告诉我他已经结婚，他觉得不提为好吧。
Some movement in the building will occur as it settles into the subsoil.
楼房沉到下层土时，楼里就会有动静。

|<<<67 8 9 10 >>>|