查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Come on, don’t give up now! Where’s your fighting spirit?
嗨
,
别放弃!你的斗志到哪儿去了?
Things don’t look very hopeful for John Brown in the presidential elections, but he’s still in with a fighting chance.
这次的总统竞选对约翰·布朗来说不太乐观
,
但他仍有获胜的机会。
With five minutes of the game left, our team still has a fighting chance of winning.
离比赛结束还有五分钟
,
我们队还有一线获胜的机会。
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
尽管两国公开表示和平共处
,
但战斗还在继续。
It was Christmas and everyone was in festive mood.
当时是圣诞节
,
每个人都沉浸在节日的欢乐中。
So I answered up like a felon fighting for his freedom, and I answered pat, because I was telling the truth, which is sometimes a help.
因此
,
我马上回答
,
就像一个重罪犯在争取自由一样
,
而且
,
我答得这么迅速是因为我在说实话
,
这有时会有帮助。
It’s difficult to do housework with the children under my feet all the time.
有孩子在身边缠着
,
我很难做家务事。
You’ve worked for this company for 35 years, Jack. Now it’s time for you to put your feet up and relax.
杰克
,
你为这家公司辛苦了35年
,
现在该休息一下了。
After work, I like to have a cup of tea and put my feet up.
下班以后
,
我喜欢喝杯茶放松放松。
He is always talking about his big plans to be a great actor. You should tell him to keep his feet on the ground.
他总是谈论自己要当大明星的远大计划
,
你应该告诉他要脚踏实地。
If you want me to leave this house, you’ll have to carry me out feet first.
要想让我离开这所房子
,
你先把我杀了吧。
Well, you really fell on your feet this time, didn’t you? A job in Rome, a large flat, a company car …
哈
,
你这次真是交了好运
,
不是吗?到罗马工作
,
有所大公寓
,
还有公司配的车?
In the last few days before Christmas, the sales assistants were rushed off their feet.
圣诞节前几天
,
售货员们忙得不可开交。
As a young man, he had the whole of Paris at his feet.
他年纪轻轻
,
征服了整个巴黎。
Our record compares favourably with that of any similar-sized company.
与同规模的其他公司相比
,
我们的成绩更胜一筹。
Semiconductors began to lose favour 10 years earlier.
10年前
,
半导体行业失去了魅力。
The acrobat deliberately faulted the performance once to make it look difficult.
表演者故意把表演做错一次
,
以显得表演很难。
He worries a lot about his weight, but can’t overcome his weakness for fatty foods.
他很担心自己的体重
,
却克服不了高脂肪食物的诱惑。
I can’t fathom her out — she says one thing then does another.
我琢磨不透她─她说的是一套
,
做的又是一套。
He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.
当出现问题时
,
他是一个像父亲一样可以向其倾诉的人。
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话