查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Don’t worry about what other people think! As my grandmother always used to say, ‘if you’ve got it, flaunt it’!
别担心别人怎么想!就像我祖母常说的那样
,
有什么能耐就施展出来!
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
记住—拍马屁不会使你如愿以偿。你讨好我也没用
,
我不会给你想要的东西。
The reason for his strange behaviour flashed on me when I meet his mother.
我见到他母亲时
,
对他的古怪行为原因突然明白了。
Andalusia, the home of flamenco
安达卢西亚
,
弗拉明科舞的发源地
Mary flamed out when Jim angered her.
吉姆惹恼了玛丽
,
于是玛丽大发雷霆。
Her cheeks flamed when I spoke to her.
当我与她说话时
,
她双颊通红。
He flailed about in the water, shouting ‘I can’t swim!’
他在水中胡乱摆动双臂
,
大叫“我不会游泳!”。
The country’s main port is located at the head of fjord on Norway’s southern coast.
挪威的主要港口
,
位于挪威南海岸的海湾的上游。
The house fits into the scenery so well that you can hardly see it.
这座房子与周围景色十分协调一致
,
你几乎看不见房子。
After fishing for right word, I decided to look in the dictionary.
我搜索枯肠寻找一个恰当的字不得
,
决定查字典。
I think he must be a policeman, he keeps fishing for information.
我想他肯定是警察
,
他不断地转弯抹角地打听消息。
After this concert she was firmly on the road to fame and fortune.
这次音乐会后
,
她已稳步踏上了名利双收的道路。
What is the world if compare to the least visible star in the firmament?
即使与天空中最暗弱的恒星相比
,
这世界又算得上什么?
After a long decline, prices are firming again.
在长期跌落之后
,
物价又开始回升。
As the evening was drawing to an end, the firework display took place.
晚会接近尾声
,
烟花表演开始了。
The match had a thrilling finale, with three goals scored in the last five minutes.
比赛结尾非常精彩
,
最后5 分钟连进3 球。
A senator dragged the subject in as a filibuster.
一个参议员硬把这个题目拉扯进来
,
作为一种阻碍议事的手法。
In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.
在传统的中国家庭里
,
人们恪守孝道。
The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.
那个人影无声无息地消失了
,
仿佛一切只是她的凭空想像。
Doctor, are you suggesting the pain is a figment of my imagination?
医生
,
你是说这疼痛是我想像出来的喽?
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话