， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

I didn’t think I could sit through the film again. It was so harrowing and tore me apart.
我觉得自己无法把那部电影再看一遍。故事太悲惨，把我们的心都揉碎了。
The UK is the biggest consumer of tropical hardwoods after Japan.
英国仅次于日本，是热带硬木的第二大使用国。
Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted, because their tenderness is not so oft called upon.
那种独身的人，虽然在用起来似很慷慨，但实际上往往是心肠很硬的，因为他们不懂得对他人的爱。
He had a hangover, so he ordered a sandwich to settle his stomach.
他有一点儿宿醉，所以点了三明治让胃舒服一点。
I have heard that some men handle the culprits roughly, is the problem that serious?
我听说有人粗暴地对待犯人，有这么严重吗?
We really wanted to build a completely new hospital, but we didn’t have the money, so this extension is a kind of halfway house.
我们非常想新建一所医院，但是没钱，扩建算是折中方案吧。
Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.
看到我的发型，大家都哈哈大笑。
He was unshaven, and badly needed a haircut.
他没刮脸，头发也实需要剪一剪了。
Yes. Haddock and chips for me, please.
好，给我熏黑线鳕和炸土豆片。
One can habituate oneself to living alone, though rarely with any pleasure.
虽然独自一人生活很少会有乐趣，但还是可以习惯的。
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
她朝他诚恳地看了一眼，但是他知道他不能真正地相信她。
I know Leslie will forgive me, because she is not the type of person to hold a grudge.
我知道蕾丝莉会原谅我，因为她不是个会记仇的人。
She shouted at me but I just gritted my teeth and said nothing.
她对我大叫大嚷，而我只是咬紧牙关忍着什么也没说。
When I was a boy, I was forced to have a cold shower every morning. I hated it but I just had to grit my teeth and do it.
小时候，我被迫每天早上洗冷水澡，我很不情愿但仍然咬紧牙关坚持了下来。
Keep your nose to the grindstone and you should pass the exam easily.
刻苦学习，你就能不费力气地通过考试。
Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group
中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，积极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。
Do not stand at my grave and weep,I am not there,I do not sleep.
不要站在我的墓前为我哭泣,我不在那里，我不曾睡去
Any help or donations will be gratefully received.
任何援助或捐赠，我们都将不胜感谢。
After an initial burst of enthusiasm for jogging, I gradually lost interest.
一时的热情过去之后，我对慢跑逐渐失去了兴趣。
She reached up and tried to gouge her attacker’s eyes.
她伸出手，想把攻击者的眼睛抠出来。

|<<<51 525354 55 >>>|