， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

I had neer seen a weighted, jangling, belly-swollen giant flop down a chimney and gaily dispense his largesse under a Christmas tree.
我从来没见过一个沉重的、叮当响的、大腹便便的巨人扑通跳进烟囱，在圣诞树下快活地分发赐赠。
The path is landscaped with willows along its two sides.
小路两旁柳树成行，景色宜人。
Don’t get your knickers in a twist! It’s not the end of the world.
别烦恼了，这并不是世界末日。
She has the unfortunate knack of always saying the wrong thing.
不幸的是，她总是说错话。
He has returned to live in Italy, where he’ll be surrounded by his kith and kin.
他回意大利定居了，在那里身边会有很多亲朋好友。
I was feeling much better after a good night’s kip.
美美地睡了一夜后，我感到好多了。
That morning we fired our first kiln of charcoal.
那天上午，我们烧了我们的第一窑木炭。
He was clever. He invested a lot of money in property. When prices went up, he made a killing.
他很精明，在房地产上大量投资，地价上涨，他赚了一大笔钱。
The documents were all in the safe keeping of the family solicitor, and would remain so until her death.
所有的文件都由家庭律师妥善保管，直到她去世。
She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately.
她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
I’ll jot down their address before I forget it.
我得赶快把他们的地址写下来，免得忘了。
No, but joking apart, do you think we should go and see if she’s OK?
不，言归正传，我们是不是应该去看看她是不是还好？
Everyone knew each other well, except for the new guy Jason, who was the joker in the pack.
除了那个新来的家伙贾森，大家彼此都很了解，只有他让人捉摸不透。
Louise had the pre-wedding jitters so badly she nearly didn’t make it to the church.
路易丝在举行婚礼前非常紧张，差一点没能坚持到教堂。
The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim’s last hours.
警方成功地将线索拼在一起，重现了受害人生前最后几个小时的情况。
Carry the cup carefully and don’t jiggle it, or you’ll spill the coffee.
把杯子小心端好，别摇晃，否则会把咖啡溅出来的。
She couldn’t move—her head was swimming, her mouth was dry and her legs felt like jelly.
她一动也动不了─头晕晕的，嘴干干的，腿软得像棉花。
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
经历了牢狱生活之后，他对刑罚制度颇有成见。
She jabbered away, trying to distract his attention.
她喋喋不休，想分散他的注意力。
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
他没有一样工作干得长久，过两三年他就会脚底发痒，总想动一动。

|<<<41 42 43 4445>>>|