查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders.
河水急流而下
,
入一个漂砾的漩涡中。
‘Why do you always read your newspaper backwards?’ ‘Ah, there’s method in my madness—the back pages are where the sport is.’
“你看报纸时
,
为什么总是从后往前看?”“哦
,
我自有道理
,
因为体育版在后面。”
The dog ran out with its tail wagging madly.
狗跑了出来
,
疯狂地摆着尾巴。
The curtains billowed madly as the wind caught them.
风吹着窗帘
,
窗帘鼓了起来。
A good job, a beautiful house, lovely children: she’s really got it made.
一份好工作
,
一所漂亮的房子
,
还有几个可爱的孩子
,
她的生活真叫美满。
With his brains and energy, he’s got it made.
凭他的智慧和干劲
,
这件事十拿九稳。
It's sheer lunacy driving in such weather!
这样的(糟糕的)天气还开车
,
真是疯了!
Luckily a bush broke his fall.
幸运的是
,
他掉下时有灌木挡了一下。
If the interviewer asked about your family or school speak with loyalty and affection.
当面试官提到你的家庭和学校时
,
你说话时要显得忠诚和热爱。
The building work is now behind schedule, but contractors are confident that they can make up for lost time.
这项建筑工程目前落后于预定计划
,
但是承包人有信心把失去的时间补回来。
Trying to help him to improve his pronunciation is a lost cause.
想帮他纠正发音
,
那肯定没什么用。
For many years he supported the development of the electric car, but he now thinks it’s a lost cause.
多年来他一直支持电动汽车的研制
,
但是现在卻认为这个项目肯定没希望。
The fishermen had been given up for lost in the storm but they have now arrived safely back.
人们本来认定这些渔民已在风暴中丧生
,
可他们卻平安归来了。
I told him to get lost, but it makes no difference, he just keeps following me around.
我让他滚开
,
但是毫无用处
,
他还是紧紧跟着我。
I left my watch at home and I feel lost without it.
我把手表落在家里了
,
没有了手表感觉魂不守舍。
When I went into his office he was staring out of the window, apparently lost to the world.
我走进他的办公室时
,
他正望着窗外出神。
Good writing is lost on him. He’s just not interested in literature.
他不会欣赏好文章
,
他对文学根本就不感兴趣。
When he told me what she’d done to him I was lost for words.
他告诉我她对他的所作所为时
,
我惊讶得说不出话来。
I know things look bad, but all is not lost.
我知道情况看起来不妙
,
但是毕竟还有一线希望。
He wore plimsolls, loosely tied with bits of string.
他穿帆布鞋
,
鞋带系得很松。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
no
picture
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
so
it
A
is
mind
establish
demand
preserve
act
request
package
mans
lions
热门汉译英
培养
朗读
文学的资助者
托管
在附近
一卷
逐字翻译
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
咬文嚼字的
滑稽人物
播放节目
被揭露出来的事物
下
产生效果
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
赛跑者
伊斯兰教义
即席翻译的文章
用图表示的
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
在古代
方言
时间损失
保持健康
可识别的
女家庭教师
小心眼地
乐曲
呆滞无神的
变幻莫测的
化石相
在地上玩的
脏东西
野营地
严酷考验
最新汉译英
demon
elders
awards
park
losers
Beven
pomp
autoregulation
taboos
gabble
kits
sweaters
eaters
starts
throat
safety
potatoes
potato
Wharton
project
stairs
shorts
screws
horses
throws
trucks
chaffingly
mortar
jousts
最新汉译英
美元过剩额
美洲虎
采购员
有思想的
花哨地装饰
花哨地
团体
烟囱顶上的
咬文嚼字的
下属
漂流到海岸的货物
第十一日
把上浆
磨碎的
搓碎的
出神的
采金区
书目提要编著人
不溶酶
感到抱歉
危险期
危难时刻
实现者
使随潮水漂行
三文鱼
无价的
忠实地
虹吸管
用虹吸管吸
褐色的衣服
经过的
智力发育迟缓的
未搅拌的
小鸟儿
影响范围
专门名词
不能离家的
全国
使不成功
失败之作
呼吸的空气
供海豹等呼吸的
冰山
俱乐部的
未输过的
下赌注于
用图表示的
肠周围的
学会