查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Remember that prevention is better than cure, so brush your teeth at least twice a day and visit your dentist for regular check-ups.
记住
,
预防胜于补救
,
所以每天至少要刷两次牙
,
并且要定期做牙科检查。
Prevention is better than cure, so start looking after your heart now.
防病比治病好
,
所以从现在开始照顾好你的心脏。
Color positive emulsions basically perform in the same way that color negatives do.
彩色正片的彩色再现过程
,
基本上和彩色负片相同。
The boat overturned and the passengers were pitched out.
船翻了
,
乘客被摔了出来。
Don't try to pin the blame on me; I didn't do it!
别想把过错推在我身上
,
那不是我干的!
In case of fire, don't panic.
如遇火警
,
不要惊慌。
All ideas of reform were thrown overboard when the new government came to power.
新政府上台后
,
所有的改革构想都被弃置一边。
He doesn’t just like her. He’s gone completely overboard about her.
他可不仅仅只是喜欢她而已
,
他简直为她着迷。
I told her just to cook a simple meal but she went completely overboard.
我只让她做顿便饭
,
可她很有兴致
,
做得很丰盛。
Many students were absent, notably the monitor.
许多学生缺席
,
特别是连班长也没来。
Our next door neighbour is a real nosy parker. He always has to know everything about everybody on our street.
我们隔壁的邻居真是个包打听
,
这条街上所有住户的事他都想知道。
In “the black cat” the adjective “black”modifies the noun “cat”.
在“那只黑猫”中
,
形容词“黑的”修饰名词“猫”。
‘I’m going to be rich one day.’ ‘Oh yeah?’(= I don’t believe you.)
“总有一天我会发财的。”“哦
,
真的吗?”
‘We’re off to France soon.’ ‘Oh yeah? When’s that?’
“我们很快就要去法国了。”“哦
,
是吗?什么时候去呀?”
You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!
你让我虛惊一场
,
我还以为你要辞职呢!
After twenty minutes I started to get worried.
20 分钟过去了
,
我开始担心起来。
‘Do you want to come with us?’ ‘I don’t think so.Two’s company …’
“你想跟我们一块儿去吗?”“不了。两人是伴儿
,
三个人就…”
Don’t be stupid! You want to hurt him just because he hurt you! Two wrongs don’t make a right, you know.
别傻了!因为他伤害了你
,
你就想伤害他!要知道
,
他错了
,
你不应再错。
According to some people, great opportunity and great danger are two sides of the same coin.
在有些人看来
,
好机会也就意味着大风险
,
这不过是同一事物的两面罢了。
‘He told the boss that you were going home early every day.’ ‘Oh did he? Well, two can play at that game. I think I’ll tell the boss about him coming in late every morning.’
“他跟老板说你每天都早退。”“哦
,
是吗?好吧
,
这一套他会我也会。我就去告诉老板他每天早上都迟到。”
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的