查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.
如果我都不能让自己忙碌起来
,
那真是太可怜了。
Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the final tomorrow.
今晚他们将挑战一对中国选手
,
争取进入明天的决赛。
At the end, he nursed Lilly and cleaned up after her without minding.
最后
,
他毫无怨言地照料莉莉并为她打理收拾。
He tip-toed to the door in his stockinged feet.
他踮着脚尖走到门口
,
只穿着袜子没穿鞋。
Security people were nosing around, and Cortez joined them.
保安人员正在四下搜寻
,
科尔特斯也加入到他们当中。
She was messing with the coffee pot, which was acting up again.
她正在鼓捣咖啡壶
,
那壶又坏了。
If I messed up, I would probably be fired.
要是我搞砸了
,
很可能会被炒鱿鱼。
They view activists as little more than meddlers.
在他们眼中
,
积极分子不过是爱管闲事的人罢了。
I don't like manipulations or lies.
我不喜欢受别人的摆布
,
也不爱听到别人说谎。
I maneuvered my way among the tables to the back corner of the place.
我在那些桌子间穿行
,
来到那地方后面的角落。
Their Majesties celebrated our arrival by giving us each a little silver spoon.
国王和王后陛下赐给我们每人一只小银匙
,
以欢迎我们的到来。
He had chosen his words carefully in declaring that the murderers were madmen.
他在宣布这些杀人犯精神错乱时
,
措词很谨慎。
The women deve-loped painful RSI because of poor working conditions.
由于工作条件恶劣
,
这些妇女患上了痛苦的重复性劳损症。
We had been at Cambridge together, she studying medicine and me loafing around.
我们一起在剑桥呆过。她学医
,
我则无所事事。
The arena livens up only on Saturdays and Sundays when a flea market is open there.
只有在周六周日跳蚤市场开市时
,
这片场地才会热闹起来。
George livens up after midnight, relaxing a little.
午夜过后
,
乔治来了劲
,
人也活跃起来。
These three clubs could come under close scrutiny when their licenses come up for renewal.
要更新执照的时候
,
这3家夜总会可能会受到严格审查。
I lathered my face and started to shave.
我往脸上涂了皂沫
,
然后开始刮胡子。
The bank scrambles all that money together, jumbles it all up and lends it out to hundreds and thousands of borrowers.
银行匆忙地把所有的钱都杂乱地集中在一起
,
然后贷给成千上万的借款者。
If you went into town, you'd notice all the pubs have loud jukeboxes.
如果你进了城
,
你会注意到所有的酒吧都有音量很大的自动点唱机。
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
in
picture
the
movies
pin
time
equal
page
art
dog
parents
urged
yelled
by
treat
surpassing
murky
jin
king
shape
favourites
goes
tally
About
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
筹商
拥戴
事先指导
牺牲
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
风俗
设置
典雅的言辞
最新汉译英
believe
arguing
weathered
side
democracy
hiving
cooks
masterwork
sprigs
String
auric
activation
bandage
repining
grandmothers
infections
mumbling
baby
corrected
supervised
fussily
joyful
companion
reliance
addenda
childhoods
outdoing
anteater
bulging
最新汉译英
大纲
遭到严厉的批评
悬有布帘的
排水沟
快速地
稳健的
有关推理的
有缺陷的
透彻理解
筹商
菜肴
同时代的
生殖器巨大畸形
风铃
无锈子型
无铁传递蛋白血
无根藤碱
思维能力
婴儿食品
集锦引曲
穴
行列式
主教权限
天然的状态
圭表
心
优雅的
拼凑
巡回演出
录音
担保付款
有法律约束的
在在
事先指导
行业术语
烹饪用具
录音机
主张干预的人
牺牲
理论上地
羡慕者
埋入
用作伪装的东西
诗歌艺术
有礼貌地
中地形
可贬黜的
里德
遗物