查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
They presented their draft to the president, who looked it over, nodded and signed it...
他们把草案提交给了总统
,
总统翻了一遍
,
点了点头
,
然后就签了字。
Looking back, I am staggered how easily it was all arranged.
回头一想
,
我惊异地发现这一切的安排竟是如此简单。
I will look back at this one with undiluted pleasure.
回顾此事
,
我会无比地开心。
We are too young to have lived through the war...
我们太年轻
,
没经历过那场战争。
I know my life has been cut short by this terrible virus but Daniel will live on after me.
我知道这种可怕的病毒会让我的生命提前结束
,
但丹尼尔会在我死后继续活下去。
When police realised who he was, they asked for an autograph and let him off with a warning.
警察知道他是谁后
,
便向他要了签名
,
然后只给了他个警告就放他走了。
Because he was a Christian, the judge let him off...
由于他是基督徒
,
法官便对他从轻发落。
In those days they didn't let you off work to go home very often.
在当时
,
他们并不经常准许请假回家。
His mind would wander, and he would lose track of what he was doing.
他会走神
,
忘了自己正在干什么。
They risk losing their homes because they can no longer keep up the repayments.
因为无力继续偿还借款
,
他们面临无家可归的危险。
I was so hungry all the time that I could not keep the diet up for longer than a month...
我无时无刻都觉得饿
,
节食坚持不到一个月就放弃了。
Life is tough for kids who aren't keeping up in school.
孩子们如果在学校里功课不好
,
日子就会不好过。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work...
为了把活儿干完
,
彭妮常常午饭时间也要工作。
Things are changing so fast, it's hard to keep up.
事情变化得太快了
,
很难跟上形势。
Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.
别跑题
,
否则你会把我搞糊涂的。
Sometimes they keep you on a bit longer if there's no one quite ready to step into your shoes...
有时如果没有顶替你的合适人选
,
他们会继续雇用你一段时间。
Roughly chop the vegetables, and keep back a little to chop finely and serve as a garnish.
大致切一下蔬菜
,
留下一点切细用作饰菜。
With eleven thousand employees, it's very difficult to keep track of them all.
对于一支1.1万人的员工队伍
,
很难及时了解到所有有人的动态。
In a sense, both were right.
从某种意义上来说
,
两者都对。
"You're standing in the way," she said. "Would you mind moving aside"
.。。“你挡着道了
,
”她说
,
“麻烦你让一下。”
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
picture
in
the
movies
pin
time
page
art
equal
dog
parents
urged
yelled
by
treat
murky
jin
favourites
goes
surpassing
tally
About
bulged
shape
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
最新汉译英
relishes
croon
uninhabited
baking
to
spirals
disrobe
confers
exorbitant
gaping
bootless
glazing
revoke
dudes
small
Approaching
aria
regarding
tenements
is
vice
witnessed
playfully
correlated
missing
score
subverted
person
bard
最新汉译英
上低音乐器
维护和平的
有头脑的
表达式
加在一起
泼辣
暗号
光线
诗意
吞咽困难
能量
从事间谍活动的
灵敏元件
用力插入
最聪明的人
纸上空论
忠于配偶的
构词要素
盘旋上升的
无孢子状态
去鳞机
相同
叫回来
探伤学
最好的成绩
草拟
恳挚谦恭
包罗万象的
放下武器
所有的事物
计划
健全
停放
原稿
乘以
无构造动物
无脑畸型
无斑隐晶的
无脐畸胎
使分裂为原子
楼房
表达能力
高级中学
阿德莱德
爱说话的人
现代化
精神上的寄托
付
保洁员