查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Doug stood still while I ran through the handover procedure.
我在练习移交手续时
,
道格站在那里一动也不动。
This is actually a very entertaining book putting over serious health messages...
这实际上是一本非常有趣的书
,
讲述了大量的健康知识。
In societies where corruption is endemic, decision-making is slowed as more politicians and officials have to be paid off.
在腐败泛滥的社会中
,
由于要花钱打点更多的政客和官员
,
决策的制定会被拖慢。
The event passed off without any major incidents.
活动进行顺利
,
没有出现任何重大意外。
James wasn't invited. We've been out of touch for years.
没有邀请詹姆斯
,
我们已经多年未联系了。
If they really believe in this then they must be completely out of touch.
如果他们真的相信这一点
,
那么他们肯定是完全与现实脱节了。
For the homeless, private medical care is simply out of the question.
对于无家可归的人而言
,
私人医疗纯粹是天方夜谭。
Don't you worry about them when they're out of doors?
他们在室外的时候
,
你不担心吗?
On the whole, people miss the opportunity to enjoy leisure.
总的来说
,
人们渴望享受闲暇的时光。
Nobody is perfect, and everyone acts thoughtlessly on occasion.
人无完人
,
谁都难保不偶尔疏忽一次。
Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.
把手头的所有食物都送给别人
,
或者把食物藏好锁起
,
然后将钥匙交给邻居。
I left my car in a lay-by and set off on foot.
我把车留在路侧停车带
,
徒步而行。
There was no doubt in his mind that the man was serious.
在他看来
,
这个人无疑是认真的。
A conservatory would make up for the fact that we were refused planning permission for a roof terrace...
我们建屋顶平台的计划被驳回了
,
要是能盖一间温室也算一种补偿。
Ask for an extra compensation payment to make up for the stress you have been caused...
为补偿你为此承受的压力
,
你要申请额外的补偿金。
Parents must make use of their natural ability to empathize.
父母必须发挥其天性
,
设身处地从子女的角度感受。
If you make a promise, you should keep it.
如果做出了承诺
,
就应该遵守。
I've never found it hard to make friends so I suppose I was lucky that way.
我交朋友从不费力
,
所以我觉得自己在这方面很幸运。
The bottom line is that we have to make a decision today.
底线是
,
我们今天必须作出决定。
I'll try to look him up, ask him a few questions...
我会设法登门拜访
,
问他几个问题。
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
picture
in
the
movies
pin
time
page
art
equal
dog
parents
urged
yelled
by
treat
murky
jin
favourites
goes
surpassing
tally
About
bulged
shape
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
最新汉译英
relishes
croon
uninhabited
baking
to
spirals
disrobe
confers
exorbitant
gaping
bootless
glazing
revoke
dudes
small
Approaching
aria
regarding
tenements
is
vice
witnessed
playfully
correlated
missing
score
subverted
person
bard
最新汉译英
上低音乐器
维护和平的
有头脑的
表达式
加在一起
泼辣
暗号
光线
诗意
吞咽困难
能量
从事间谍活动的
灵敏元件
用力插入
最聪明的人
纸上空论
忠于配偶的
构词要素
盘旋上升的
无孢子状态
去鳞机
相同
叫回来
探伤学
最好的成绩
草拟
恳挚谦恭
包罗万象的
放下武器
所有的事物
计划
健全
停放
原稿
乘以
无构造动物
无脑畸型
无斑隐晶的
无脐畸胎
使分裂为原子
楼房
表达能力
高级中学
阿德莱德
爱说话的人
现代化
精神上的寄托
付
保洁员