， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

A stampede broke out when the doors opened.
门一开，人们蜂拥而出。
Some Americans went on a spending spree in December to beat the new tax.
一些美国人在 12 月疯狂花钱，以避开新税。
Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself...
轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的黄油溅到自己身上。
Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself.
轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的黄油溅到自己身上。
I find the media's growing obsession with smut and sensation deplorable.
我发现媒体越来越沉湎于淫秽下流和耸人听闻的题材，这实在可悲。
...the heroic leader charging into battle, sword held high, ready to smite the enemy.
英勇的首领高举利剑投入了战斗，准备狠狠地打击敌人。
He decided that he couldn't just slink away, so he went and sat next to his wife.
他决定不能偷偷溜走，于是便走到妻子身边坐下。
Mercer will have his jaw wired up tomorrow and will be sidelined for six to eight weeks.
默瑟明天要进行下颌骨固定手术，将离开赛场 6至8 个星期。
He was under pressure to resign and was about to be sidelined...
他承受着被迫辞职的压力，很快就要被排挤出去了。
France no longer wants to be left on the sidelines when critical decisions are taken...
在作出关键决定时，法国不想再被撇在一边了。
He has had to give up luxuries as he scrimps and saves while looking for a job.
找工作期间，他只好放弃奢侈的生活，精打细算、省吃俭用。
He's worried that he's only going to get a sanitized version of what actually happened.
他担心事情传到自己耳朵时，已经是净化过的版本。
Have some respect for me, you scamp!
对我尊重点，你这个小混蛋!
'That is beautiful, Tony,' Momma said, no longer sounding at all snappish.
“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。
No matter how snappish you are, don't forget the tune.
即使再急，也不要忘了语气。
They are driven on partly by a wish for democracy, but also by a desire for national self-assertion.
驱动他们的一方面是对民主的期待，另一方面是对民族自立的渴望。
You have to scutter,otherwise you won't catch the train.
你得快点跑，不然你就赶不上火车了。
A number of churches were sacked and sacrilegious acts committed.
很多教堂都被洗劫一空，而且作出了诸多渎神之举。
This caused such a ruckus all over Japan that they had to change their mind.
这在全日本引起了不小的骚动，他们不得不因此改变主意。
You can get sick to death of a friend regurgitating her partner's opinions.
对于一个只会机械地重复其搭档观点的朋友，你可能会无比腻烦。

|<<<151152 153 154 155 >>>|