查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
At the crucial moment, the barge would not go astern.
在关键时刻
,
驳船不能向后驶。
The captain was astern, pretending he was sleeping.
船长在船尾
,
假装睡着了。
He is, assuredly, not alone in believing they will win...
毫无疑问
,
不止他一个人认为他们会赢。
Rest assured, if you owe taxes, we will collect them.
不用多想
,
如果你欠税
,
我们会去收的。
I will be seeing Mr and Mrs. Johnson. And rest assured I will tell them of your rudeness...
我将去见约翰逊夫妇。等着瞧吧
,
我一定会把你的无礼告诉他们。
Rest assured, he probably has rather more common sense than you realize.
放心吧
,
他知道的常识很可能比你以为的要多得多。
Their parents can rest assured that their children's safety will be of paramount importance...
家长尽可放心
,
孩子们的安全将成为重中之重。
Yesterday, her future seemed assured.
昨天
,
她的未来似乎已经在握。
Our victory is assured; nothing can stop us...
我们必胜
,
我们锐不可当。
He was infinitely more assured than in his more recent parliamentary appearances.
比起最近几次在国会中的露面
,
他表现得自信多了。
This may sound trivial, but I assure you it is quite important!...
这听上去也许微不足道
,
但是
,
相信我
,
它十分重要!
'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be safer,' Max assured her confidently...
“你确定木筏安全吗?”她不安地问道。“再安全不过了
,
”马克斯信心十足地向她保证道。
He hastened to assure me that there was nothing traumatic to report...
他忙不迭地向我保证
,
并没有什么悲惨的事要诉说。
He will have been pleased by Marshal Yazov's assurance of the armed forces' loyalty.
当亚佐夫元帅向他保证武装部队的忠诚时
,
他会感到心满意足的。
The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.
自从在刚过去的三月掌权以来
,
政府的支持率依旧未减。
But assuming that the talks make progress, won't they do too little, too late?
就算会谈取得了进展
,
也未免太微不足道
,
且为时太晚了吧?
'Assuming you're right,' he said, 'there's not much I can do about it, is there?'...
“就算你是对的
,
”他说
,
“这件事也没什么我可以做的
,
不是吗?”
Let us assume those clubs actually win something. Then players will receive large bonuses...
倘若那些俱乐部真的赚了
,
那么球员就会获得一大笔奖金。
In his dreams, the mountains assumed enormous importance.
在他的梦中
,
山有着至关重要的作用。
If there is no president, power will be assumed by the most extremist forces.
如果没有主席
,
权力就会落入最极端的过激分子手中。
|<
<<
1421
1422
1423
1424
1425
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
A
so
l
is
it
demand
preserve
act
request
mind
mans
life
my
热门汉译英
培养
教学
文学的资助者
一卷
书信体诗文
托管
教育机构
在附近
滑稽人物
下
语法书
课文
伊斯兰教义
逐字翻译
被担保者
预算
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
乐曲
风景画家
严酷考验
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
患枯萎病
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
最新汉译英
descries
high
brandying
domestic
betray
splashed
hysteroma
uterotome
hysterology
Neutral
hysterotome
mesoprosopy
Terror
hysterolith
uterolith
sitting
models
allocation
recruit
vegetable
botch
announce
pots
planner
syllables
adoringly
junket
smothered
rusted
最新汉译英
贱女人
地理学的
坏女人
成腺细胞
原始部落中
雅致地
蠢女人
澳洲人
唬唬地叫
成红细胞
英国议会中
开释人
文明人
递送人
人造糖
消除季节性因素
更生霉素
中心区域
成釉细胞
意外的事
中学或大学的
成为原因的
代班人
成星形细胞
卡非人
坦诚地
醛甾酮生成
成脊索细胞瘤
生物合成
溶白喉菌素
地面的
弓的人
香叶木素
中硬地层掏药壶法
狗牙根长蠕孢色素
地美环素
脆柄菇素
畸形人
穿孔蕈炔素
中世纪武士用的
人件
猫似地叫
气球
骇人听闻的事件
次强亲和毒素
成血管细胞
无血生成
无孢形成
长蠕孢犬牙素