查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership...
为了弥补自己当权时对人权的践踏
,
他以出家来谢罪。
The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.
这座古老的港口依然充满了情趣
,
颇值得一游。
As the modern Olympics grew in stature, so too did athletics.
随着现代奥林匹克运动会声名远扬
,
田径运动也越来越受关注。
Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body...
36岁的汉德拉身体健壮
,
有着21岁小伙子的体能。
I visited Japan in 1987 at the invitation of the Foreign Minister.
应日本外相的邀请
,
我于1987年访问了日本。
He gestured at the shelves. 'I've bought many books from him.'
他指着书架说
,
“我已经从他那里买了不少书了”。
He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it...
他指了指空瓶子
,
女服务员立即重新拿了一瓶。
We waved at the staff to try to get the bill.
我们向工作人员招了招手
,
想要买单。
She opened the door and stood there, frowning at me...
她打开门站在那里
,
朝我皱着眉头。
The crowds became violent and threw petrol bombs at the police...
人群变得狂暴起来
,
并向警察投掷汽油弹。
Weighing in at eighty tons, the B-19 was easily the largest and most sophisticated warplane in the world.
B-19重达80吨
,
无疑是世界上最大、最先进的军用飞机。
Check the oil at regular intervals, and have the car serviced regularly...
定期检查汽油
,
并对车辆进行定期维护。
He was shy and nervous as a boy, and unhappy at school...
他小时候既害羞又胆怯
,
在学校过得并不快乐。
He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.
1987年他在本国逃脱警察追捕后
,
就申请了政治庇护。
We drove east to Rostock, where my map led me astray.
我们驱车向东去罗斯托克
,
但地图却给我指错了方向。
The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case...
证言会激怒陪审员
,
使他们背离案件事实。
I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour...
我看见一颗流星
,
使我大为惊奇的是
,
它居然是鲜亮的绿色。
It's astonishing, he's learned Latin in three hours!
他花了3个小时就学会了拉丁文
,
真让人吃惊!
They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.
令他们吃惊的是
,
开车的居然是个6岁的小男孩。
I have been an asthmatic from childhood and was never able to play any sports.
我从小就患有气喘病
,
参加不了任何体育活动。
|<
<<
1421
1422
1423
1424
1425
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
A
so
l
is
it
demand
preserve
act
request
mind
mans
life
my
热门汉译英
培养
教学
文学的资助者
一卷
书信体诗文
托管
教育机构
在附近
滑稽人物
下
语法书
课文
伊斯兰教义
逐字翻译
被担保者
预算
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
乐曲
风景画家
严酷考验
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
患枯萎病
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
最新汉译英
descries
high
brandying
domestic
betray
splashed
hysteroma
uterotome
hysterology
Neutral
hysterotome
mesoprosopy
Terror
hysterolith
uterolith
sitting
models
allocation
recruit
vegetable
botch
announce
pots
planner
syllables
adoringly
junket
smothered
rusted
最新汉译英
贱女人
地理学的
坏女人
成腺细胞
原始部落中
雅致地
蠢女人
澳洲人
唬唬地叫
成红细胞
英国议会中
开释人
文明人
递送人
人造糖
消除季节性因素
更生霉素
中心区域
成釉细胞
意外的事
中学或大学的
成为原因的
代班人
成星形细胞
卡非人
坦诚地
醛甾酮生成
成脊索细胞瘤
生物合成
溶白喉菌素
地面的
弓的人
香叶木素
中硬地层掏药壶法
狗牙根长蠕孢色素
地美环素
脆柄菇素
畸形人
穿孔蕈炔素
中世纪武士用的
人件
猫似地叫
气球
骇人听闻的事件
次强亲和毒素
成血管细胞
无血生成
无孢形成
长蠕孢犬牙素