查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Oils may be mixed with a base oil and massaged into the skin.
将油和基础油混合
,
按摩直至皮肤吸收。
Drain off any excess marinade and use it as a base for a pouring sauce...
先滗出多余的卤汁
,
把它当作浇汁的主料。
The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany...
对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说
,
这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。
For most of the spring and early summer her base was her home in Scotland.
春天和初夏的大部分时间
,
她都是在苏格兰的家里度过的。
Spoon the mixture on to the biscuit base and cook in a preheated oven...
把混合好的糊糊舀到饼干坯上
,
然后放入已预热的烤箱烘烤。
The clock stands on an oval marble base, enclosed by a glass dome.
钟放在椭圆形的大理石基座上
,
外罩玻璃罩。
Remove from the heat and plunge the base of the pan into a bowl of very cold water.
先把锅从炉子上拿开
,
然后把锅底浸入一盆冷水中。
There was a cycle path running along this side of the wall, right at its base...
在墙的这边
,
沿着墙根有一条自行车道。
Barring accidents, I believe they will succeed.
不出意外的话
,
我相信他们会成功的。
The Popular Front failed, as expected, to pass the 5 per cent barrier.
不出所料
,
人民阵线没能突破5%大关。
The packaging must provide an effective barrier to prevent contamination of the product.
包装必须提供有效的保护
,
以免产品受污染。
As each woman reached the barrier one of the men glanced at her papers.
每一位女士来到关卡前
,
其中一个男士便会扫一眼她的证件。
The room was austere, nearly barren of furniture or decoration...
房间非常简朴
,
几乎没有任何家具和装饰。
...the player, who ended a 14-month barren spell by winning the Tokyo event in October...
这名选手赢得了10月的东京赛事
,
终结了长达14个月不胜的魔咒
They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock, and barrel back home.
他们把在新泽西的花园刨了个遍
,
然后将里面的东西一样不落地搬回了家。
In 1989, Kuwait was exporting 1.5 million barrels of oil a day...
1989年
,
科威特每天出口150万桶石油。
Hughes was barraged with phone calls from friends who were furious at the indiscreet disclosures.
休斯的电话快被他的朋友打爆了
,
就因为他一不小心说漏了嘴而惹恼了他们。
Fans gained more enjoyment barracking him than cheering on the team...
球迷一个劲儿地嘘他
,
兴头远胜于为球队加油。
...Paul Muldoon, who is among the most baroque of contemporary poets.
保罗·马尔登
,
现代诗人中语言最为精致华丽者之一
He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.
他是个巴罗克式的人物
,
衣着华丽但又不失优雅。
|<
<<
1406
1407
1408
1409
1410
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地