查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Because of the law in Ireland, we had to work out a way of getting her over to Britain.
由于爱尔兰的法律所限
,
我们不得不想办法把她弄到英国去。
The President has played a shrewd diplomatic game because from the outset he called for direct talks with the United States...
总统玩了一场高明的外交游戏
,
因为从一开始他就要求和美国直接对话。
Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers...
也许他们只是懒得问太多的问题
,
因为他们都没要求看我们的证件就把一个房间租给我们了。
Because it is an area of outstanding natural beauty, you can't build on it...
考虑到这一带自然风光旖旎
,
你不能建在这里。
He is called Mitch, because his name is Mitchell...
人们叫他米奇
,
因为他大名叫米切尔。
The pass was a real beauty, but the shot was poor.
传得非常漂亮
,
但是临门一脚太臭了。
To me he is the most beautiful child in the world.
对我来说
,
他是世界上最美丽的孩子。
For sheer scale and grandeur, Leeds Castle in Kent takes some beating.
单从规模和气势来说
,
肯特的利兹城堡独领风骚。
In May, Pope John Paul is to beatify Gianna Beretta.
5月
,
教皇约翰·保罗将为吉安娜·贝雷塔行宣福礼。
The officer on the beat picks up information; hears cries for help; makes people feel safe.
值勤警员注意观察情况
,
对救援呼叫及时反应
,
确保让百姓有一种安全感。
Skye has scarcely missed a beat as one of the Gold Coast's spectacular models since her marriage.
丝凯作为黄金海岸大红大紫的模特儿
,
自结婚以后从来就没有错失过任何机会。
'Are you jealous?' — 'Only when I'm not in control,' he says, not missing a beat.
“你眼红吗?”——“除非我把持不住自己
,
”他毫不犹豫地说道。
Don't be too long about it or you'll find someone has beaten you to it.
别拖得太久
,
不然就会有人捷足先登了。
Can you beat it; there was Graham Greene in Freetown and there was I on the other side of Africa.
真是岂有此理!格雷厄姆·格林在弗里敦
,
而我却在非洲的另一边。
'What am I doing wrong, anyway?' — 'Beats me, Lewis.'...
“不管怎样
,
我到底做错了什么?”——“这我也不知道
,
刘易斯。”
It became clear that the Union was not going to beat the government...
情况已然明朗
,
工会无法和政府抗衡。
In yesterday's games, Switzerland beat the United States two-one...
在昨天的比赛中
,
瑞士以2比1击败美国。
Nina managed to free herself and began beating at the flames with a pillow...
尼娜好不容易挣脱出来
,
拿起枕头用力扑打火焰。
There was dead silence but for a fly beating against the glass...
当时一片寂静
,
只听见一只苍蝇不停地撞击着玻璃。
My wife tried to stop them and they beat her...
我妻子想阻止他们
,
他们就打了她。
|<
<<
1401
1402
1403
1404
1405
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
dog
bind
risking
teacher
pack
it
flatus
lusts
sensed
i
cleared
mothers
mans
harming
felly
ap
tapping
disregardful
testaceous
sulfanaidine
Massenet
turban
predisposing
rehab
letch
cafes
热门汉译英
保持健康
英国货币单位
一组
怪异多变
粟孔亚目
投缘
地峡
派系的
一次印刷
病原体
大孔隙
长弓
动听
维他命
刻苦用功的学生
歇息
拿破仑一家的
马拉硫磷酶
使残酷
脱泥
磺胺的
咀嚼剂
巴哈马群岛
归类
生产方法
变狼狂
抗毒素
钠硝石
捏钳
柴捆护岸
墙墩
尤指磨成粉用谷物
跳绳
用完了
脏家伙
传记作者
拥有发达的轻工业
四足的
为医治
犯规
小平板法
小型雌蚁
小单孢子菌属
二分子
小髓细胞
弯刀
亲戚朋友
俗世的
在即
最新汉译英
basilic
lonelyplanet
swigged
URL
dissuaded
estuaries
loquat
glamorously
seedbed
spica
Oho
railroads
purest
pasts
my
ideographical
dislocating
forums
fudging
aidoiomania
dallied
tooled
hydrographic
breathes
Nott
bleeped
coactions
emancipating
stagnates
最新汉译英
索夫莱
预演
大麻雌花顶部
铁路公司股票
铁路公司
铁路
提出异议
玛瑙制工具
具睫毛的
昔时的计时器
昔时为一独立王国
夙昔
昔时
过去的生活
大体而言
不能混合的
具有特定品质的
自体性欲行为
随随便便地对待
为捕猎
建堤坝
供工人检修
修
麦克唐纳
几何学上
可破坏性
摩拳擦掌
显示实力
轻盈走动
男傧相
当家庭教师
首位的
有钥匙榫槽的
友善地
对话体的
未铺面的
铺面的
蜜色
色谱纸束
色情描写
色素沉着
小丛藻属
缺少颜色
色素固定
逐渐变少或变小
小型音乐会
色温单位
神色
小而暴露的