查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
The group were informers, and they betrayed the plan to the Germans.
这帮人是告密者
,
他们把计划泄露给了德国人。
The President betrayed them when he went back on his promise not to raise taxes.
总统背叛了他们
,
违背了不加税的诺言。
When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word...
如果我告诉某人我不会辜负他的信任
,
我就会恪守诺言。
'Are you afraid of snakes?' — 'You bet your life I'm afraid of snakes.'
“你怕蛇吗?”——“这还用问
,
我当然怕啦。”
'It's settled, then?' — 'You bet.'...
“那么
,
就这么定了?”——“定了。”
'I'd like to ask you something,' I said. — 'I bet you would,' she grinned.
“我想问你点事
,
”我说。——“我就知道你要问
,
”她笑道。
NASA is hedging its bets and adopting both strategies.
美国航空航天局做了两手准备
,
两套策略双管齐下。
I bet you anything you like he's a pimp...
我敢打包票
,
他是个皮条客。
It is shocking that humans can behave with such bestiality towards others.
令人震惊的是
,
人竟然能对同类下此毒手。
She instilled in the children the virtues of good hard work, and making the best of what you have.
她慢慢给孩子们灌输勤奋工作的品德
,
教导他们充分利用现有的条件。
I made sure I was very clean and looking my best.
我把自己收拾得十分整洁
,
美丽动人。
Magda is now married to George Callerby and we are the best of friends.
玛格达现在已经和乔治·卡勒比结婚了
,
我们成了最好的朋友。
Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.
不论在什么情况下
,
父母都应该知道怎样做才是最好的。
In the long run, it was for the best...
长远来说
,
这是最好的。
It wasn't her fault, she was trying her best to help...
这不是她的错
,
她是尽力帮忙的。
This policy, they say, is at best confused and at worst non-existent...
有人说这项政策往好里说是混乱不堪
,
往坏里说就是形同虚设。
The older people were left to carry on as best they could.
年纪大一点的人被留下来
,
奋力坚持。
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
房子既舒适又便宜:最妙的是
,
大部分租金是由两位美国朋友支付的。
Wish him all the best, and tell him we miss him.
祝他一切顺利
,
告诉他我们想念他。
Mother liked it best when Daniel got money...
丹尼尔拿到钱的时候
,
母亲是最高兴的。
|<
<<
1396
1397
1398
1399
1400
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
my
rites
dog
bind
teacher
it
flatus
lusts
sensed
i
cleared
mothers
harming
felly
ap
tapping
disregardful
Massenet
turban
predisposing
rehab
theatres
light-horseman
bootee
guavas
interconnector
热门汉译英
英国货币单位
犯规
一组
粟孔亚目
投缘
地峡
大孔隙
长弓
动听
使残酷
脱泥
咀嚼剂
巴哈马群岛
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
抗毒素
钠硝石
捏钳
柴捆护岸
主人公
被认为
跳绳
传记作者
荒野的
轻盈走动
耳道点
拥有发达的轻工业
四足的
草乃敌
弯刀
亲戚朋友
俗世的
在即
缓和情绪之物
事务性的
鲍德西
鲍硼铁矿
无功率
烟叶
脾脱疽
擦破
订计划者
看起来好像
藉
剃具
灰吕鲹
最新汉译英
flapping
Coenopteridales
Hydropteridales
shelled
langley
condole
snoozed
marmite
exhumes
crasher
arn
int
ancestors
exams
idio-
levo-
hypo-
over-
coli-
disciplining
Caryophyllinae
dihydroprogesterone
fluorophenylalanine
diisopropylcarbinol
psychochromesthesia
dimethylethanolamine
mentors
clichd
light-horseman
最新汉译英
休耕制
高于
超环面
薄棉布
制陶术
伯特兰
乳生成
日本城市
间发的
间背片
特权市
含贬意
制造的
堆得很高的
阴谋破坏
强调的
悲剧演员
调轴器
使参见
柔曲计
柔荑花序
用以强调
初级粒子
初步设计的模型
不可给予地
碍手碍脚的人
具横带的
漂亮的人
不能通行地
不偏不倚
不端庄地
不耐烦地
具同形网胞的
具有使者职权的
具有讽刺意味的
装饰家具
的内部
胡椒酚
超心理
至上主义者
人迹罕至
引火物
肯尼特
中心间
阳电的
异丁噻嗪
布替林
雅各比
聚甲醛