查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
She came on every ride herself, the better to instruct her eager pupils.
每一个骑乘项目她都要亲自试一试
,
以便更好地指导她那些跃跃欲试的小学生。
The Irish love a party, the bigger the better...
爱尔兰人喜欢聚会
,
规模越大越好。
If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!
如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景
,
又不用赶飞机
,
那就再好不过了。
Use strong white flour, and if you can get hold of durum wheat flour, then so much the better...
使用高筋白面粉
,
如果你能弄到硬粒小麦面粉
,
那就更好了。
'I came to ask your advice — no, to ask for your help.' — 'That's better. And how can I help you?'
“我来征求你们的意见——不对
,
请求你们帮助。”——“这还差不多。我们怎么帮助你?”
Now General Electric have gone one better than nature and made a diamond purer than the best quality natural diamonds.
现在通用电气公司已经制造出了巧夺天工的钻石
,
其纯度比最好的天然钻石还要高。
If you've got bags you're better off taking a taxi...
你要是大包小包的
,
不如打的算了。
My sister still claims she cheated on us at cards, but I know better.
我妹妹仍然说她和我们玩牌的时候捣了鬼
,
其实我心知肚明。
He thought he knew better than I did, though he was much less experienced...
虽然他经验远没有我丰富
,
但他认为他比我懂行。
It's bad enough to have anyone joke about such a serious matter but a member of the police force should know better.
拿这么严肃的事情开玩笑已经够糟的了
,
身为一名警察更不应该这样做。
He is used to tough defenders, and he usually gets the better of them.
他习惯了彪悍的后卫
,
通常都能战而胜之。
You are better eating just a small snack than hurrying a main meal...
你最好简单吃点快餐
,
不要着急着慌地吃正餐。
Our parents chose to come here with the hope of bettering themselves.
我们的父母选择来到这里
,
希望能够改善自己的生活。
As an account of adolescence it could hardly be bettered.
作为描写青春期的书
,
它已几臻完美。
He recorded a time of 4 minutes 23, bettering the old record of 4-24...
他用时4分23秒
,
刷新了4分24秒的原纪录。
You'd better run if you're going to get your ticket...
想买到票的话
,
你最好跑几步。
He is much better now, he's fine...
他现在好多了
,
身体状况不错。
He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him.
他一言不发
,
只是点头
,
因为一开口可能会露出破绽。
She studied his face, but it betrayed nothing...
她仔细端详了一番他的脸
,
但什么也没有看出来。
We betray the ideals of our country when we support capital punishment.
如果我们支持死刑
,
那就背弃了我们立国的理念。
|<
<<
1396
1397
1398
1399
1400
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
my
rites
dog
bind
teacher
it
flatus
lusts
sensed
i
cleared
mothers
harming
felly
ap
tapping
disregardful
Massenet
turban
predisposing
rehab
theatres
light-horseman
bootee
guavas
interconnector
热门汉译英
英国货币单位
犯规
一组
粟孔亚目
投缘
地峡
大孔隙
长弓
动听
使残酷
脱泥
咀嚼剂
巴哈马群岛
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
抗毒素
钠硝石
捏钳
柴捆护岸
主人公
被认为
跳绳
传记作者
荒野的
轻盈走动
耳道点
拥有发达的轻工业
四足的
草乃敌
弯刀
亲戚朋友
俗世的
在即
缓和情绪之物
事务性的
鲍德西
鲍硼铁矿
无功率
烟叶
脾脱疽
擦破
订计划者
看起来好像
藉
剃具
灰吕鲹
最新汉译英
flapping
Coenopteridales
Hydropteridales
shelled
langley
condole
snoozed
marmite
exhumes
crasher
arn
int
ancestors
exams
idio-
levo-
hypo-
over-
coli-
disciplining
Caryophyllinae
dihydroprogesterone
fluorophenylalanine
diisopropylcarbinol
psychochromesthesia
dimethylethanolamine
mentors
clichd
light-horseman
最新汉译英
休耕制
高于
超环面
薄棉布
制陶术
伯特兰
乳生成
日本城市
间发的
间背片
特权市
含贬意
制造的
堆得很高的
阴谋破坏
强调的
悲剧演员
调轴器
使参见
柔曲计
柔荑花序
用以强调
初级粒子
初步设计的模型
不可给予地
碍手碍脚的人
具横带的
漂亮的人
不能通行地
不偏不倚
不端庄地
不耐烦地
具同形网胞的
具有使者职权的
具有讽刺意味的
装饰家具
的内部
胡椒酚
超心理
至上主义者
人迹罕至
引火物
肯尼特
中心间
阳电的
异丁噻嗪
布替林
雅各比
聚甲醛