， - 关于，的双语例句 - ，造句 - 语文书

为您找到29289个与“，”相关的双语例句：

There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless...
您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。
Hundreds of people had died there in terrible circumstances during and after the revolution.
在革命期间和其后的恶劣形势下，那里有成百上千的人死去。
The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times...
在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。
Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances...
最近的民意调查显示，60%的人赞成在某些情况下可以堕胎。
You seem to be implying, in your usual circumspect manner, that perhaps it might not be a wonderful idea.
你好像正以你一贯谨言慎行的方式暗示，那个主意也许不怎么样。
There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others.
有多项法律限制公民的权利，使其不得对他人进行人身伤害。
The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed...
军方显然担心在他的领导下，其活动将受到严重制约。
For this year at least, our race to circumnavigate the globe in less than 80 days is over.
至少今年，我们80天内环游地球一周的比赛已经结束了。
It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a circumlocution.
总是在你最想得到一个直截了当的回答时，格林菲尔德却要绕上十八个弯。
Cut the salmon into long strips and wrap it round the circumference of the bread.
把鲑鱼切成长条，缠裹在面包上。
An estimated number of 90 to 100 million women around the world living today have been circumcised.
当今世界上，约有9,000万到1亿的女性接受过割礼。
He had been circumcised within eight days of birth as required by Jewish law.
根据犹太法律的规定，他在出生后8天内接受了割礼。
I had been out of circulation for a month and knew that many friends would be there.
我有一个月深居简出，不过我知道许多朋友正等着我。
Let me get you something to drink, then I must circulate.
我给你找点喝的，然后我得去应酬一下。
Rumours were already beginning to circulate that the project might have to be abandoned...
已传出谣言说，该项目可能会被迫取消。
Public employees, teachers and liberals are circulating a petition for his recall...
公务员、教师和自由派人士正在散发请愿书，要求将他召回。
The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1,800 newspapers.
在英国广播公司电视台发送给1,800家报社的新闻通报中，这项提议得到了广泛的宣传。
Both sides of the river can be explored on this circular walk.
沿着这条环行线路走一圈，河的两边都可以看到。
Place your hands on your shoulders and move your elbows up, back, and down, in a circular motion.
双手置于肩上，肘部向上、向后、向下做圆圈运动。
It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.
这问题很常见，我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题。

|<<<13411342 1343 1344 1345 >>>|