查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.
当人们发现那些偶像有严重的缺陷时
,
会产生无比痛苦的失落感。
He was a clay-court specialist who won Wimbledon five times.
他是红土场上的专家
,
曾5次在温布尔登夺冠。
Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay...
多数网球比赛在硬地球场上举行
,
不过也有相当数量的比赛在红土球场上进行。
As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.
随着陶轮的转动
,
制陶工人缓慢挤压陶泥块
,
塑出优美的造型。
She should take her claws out of Tom and let him get on with his life.
她不该再死死地缠着汤姆
,
应该让他继续自己的生活。
Some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
的确有人设法抓住铁梯爬上了顶层甲板
,
脱离了危险。
He stumbled, clawed wildly at the air and fell backwards into the water.
他绊了一脚
,
双手在空中胡乱抓了几下
,
然后仰天栽进了水里。
The wolf clawed at the tree and howled the whole night.
这匹狼用爪子挠着树
,
嚎叫了整晚。
In the claustrophobia of her parents' house she had no stimulus for creativity.
在父母那所令人感到封闭恐惧的房子里
,
没有任何东西可以刺激她的创作。
He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.
他的合同中有一项条款
,
使他有权分得一定比例的利润。
He turned and clattered down the stairs.
他转过身
,
噔噔噔地下了楼梯。
It is necessary initially to classify the headaches into certain types...
首先
,
必须将头痛分为几个类型。
Classically, overweight people underestimate the volume of food that they consume.
一般来说
,
超重的人往往低估自己摄入食物的量。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
福金没有改变传统芭蕾舞的舞步
,
而是另辟蹊径对这些舞步加以运用。
As I grow older, I like to reread the classics regularly.
随着年龄渐长
,
我喜欢经常重读经典著作。
As a player, he was in a class of his own.
作为运动员
,
他是独一无二的。
Since the birds interbreed they cannot be classed as different species...
由于这些鸟进行杂交繁殖
,
不能把它们归为不同的物种。
Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.
港口工作人员注意到
,
对同一类船舶的测量方法常常不一样。
He paced the corridor, hands clasped behind his back.
他双手紧扣
,
背在身后
,
在走廊里踱来踱去。
The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.
只有切尔西队在四分之一决赛的重赛中击败桑德兰队
,
双方才会交锋。
|<
<<
1336
1337
1338
1339
1340
>>
>|
热门汉译英
i
no
courses
requite
seat
abilityrhone
have
translators
disliked
Brewed
empresses
example
unsubstantiated
chart
he
environmentalist
fun
hater
haters
Unita
exalted
pictures
worth
yelled
build
sleet
strong
aspects
games
热门汉译英
细心照顾
具体
歌咏
胃芽
劈楔
扯松
偏袒的
深思
金钱或财产的转让
特种部队
违反规定
全部含义
新闻提要
地震的
成效
茁壮成长
令人享受的
武力
国际刑警
健忘
具有相同的
容光焕发的
塑料盒
不同思想
粪斗
触觉感知的
大狒狒
无脊椎的
前进
担任代表
按照惯例
止痒
听起来
碰运气
日课
木质的
兽穴
睡房
筹备
抽吸
和顺
抽烟
委顿
甲板
初会
保健
外传
小窃
和洽
最新汉译英
trace
friendliness
christian
trainee
entangled
shoulder
unfairly
Siberia
defiant
entertainments
admitting
mellower
bay
nurses
riveting
shopkeeper
fourths
tougher
weathering
curved
daughter
drifted
neighbors
whiffs
quit
disappear
professor
beggaring
topics
最新汉译英
有保护力的
换气过度
英国议会议事录
把堆入舱内
使无能力
和蔼可亲地
恰恰相对事物
手势语言
异种移植物
家庭作业
忠贞地
间隔时间
录音作品目录
反刍动物
王朝
有天赋的
大步
诊断时间
古董收藏家
外科手术
发嘎吱嘎吱声
教育学家
在底下
厨子
可贬黜的
滑稽人物
势利的行为或语言
所
休息期间
讽刺文作者
用绷带绑扎
艰深的知识
烟囱顶上的
出没
编辑程序
悲剧理论
偏袒的
似模式
使劲打
体育活动
精神病院
作出贡献
描画的
乱哄哄的说话声
变得更好
中立的
传统的
下订单
打字机字体