查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29289
个与“
,
”相关的双语例句:
Keep your friends close and your enemies closer.
亲近你的朋友
,
更要亲近你的敌人。
People who live in glass houses should not throw stones.
自己住在玻璃屋
,
不要向别人扔石头。
When the going gets tough, the tough get going.
遇到逆境
,
顽强者逆流而上;艰难之路
,
唯勇者行
Champions are made when no one is watching.
十年寒窗无人问
,
一朝夺冠(夺魁)天下知。
If wishes were horses, beggars would ride.
如果愿望都能实现
,
乞丐早就发财了。
It is never too old to learn.
活到老
,
学到老。
They were sent home and told to report back in the afternoon.
他们被送回家
,
并要求下午回来报到。
I was twenty-three, I suppose, and young for my age.
我当时23岁
,
我想
,
看上去比实际年龄小。
The professor rather threw me by asking if I went in for martial arts.
教授问我是否爱好武术
,
这个问题让我吃了一惊。
OK, Sleeping Beauty, time to get up.
好啦
,
睡美人
,
该起床了。
In East Germany learning Russian was compulsory.
在东德
,
俄语是必修课。
Orange juice makes him sick so don't give it to him.
橙汁会让他恶心
,
别让他喝橙汁。
We got on very well and she was very nice-looking.
我们相处得很好
,
并且她很漂亮。
Please sir, can we have some more?
请问
,
先生
,
我们能再要一些吗?
She fell over and swore loudly.
她摔倒了
,
大骂了一声。
No one can open mail except the person to whom it has been addressed.
除收信人本人外
,
没人能打开邮件。
Everyone wants to be a hero, but no one wants to die...
每个人都想成为英雄
,
但没有人想死。
Suddenly the horse lurched to one side and the child fell off.
马突然歪向一边
,
小孩就摔了下来。
His exhaust fell off six laps from the finish.
离终点还有6圈时
,
他的排气管掉了下来。
She fell off a horse and suffered a con-cussion.
她从马上摔下来
,
造成了脑震荡。
|<
<<
121
122
123
124
125
>>
>|
热门汉译英
he
treated
pictures
reals
medians
depiction
glory
ins
Pseudonym
prefigures
ministers
bestially
pigheaded
murmured
phaochrome
unhealthy
learning
Anopheles
tide
refuse
conditions
broadens
site
correspondences
my
displaces
ergostat
costumes
boss
热门汉译英
想要知道
外加
达尼
资格赛
没精打采的
四个
有茎的
不再使用
上色
横跨
使成板状
澳大利亚主要业务
简称亚太经合组织
属型
打听的
山坞
挤榨
花豹
接济
绘画
岁收
兽奸
红痛
打听
尽到
打字
收发
打孔
打开
男性
均摊
阿尔文
烤肉的一种
毕业舞会
反应灵敏的
髭
补助
一律
爵床
平辈
底架
辛酰
羊茅
厨房
涂去
人类
活人
呼气和吸气
告状
最新汉译英
parted
originated
handwriting
Father
treasury
brands
renewed
headed
midland
Argasidae
inscribed
monitors
carolers
murmured
hyacinths
thank
existent
Elmidae
Nicolay
Elmarit
McEnroe
Alisone
purchase
shaming
accuses
harsh
obtained
outward
staffed
最新汉译英
词典编纂的
烤面包
规规矩矩地
归类
浸信会
爱国者
凌厉的
肌肉结实
枝条编的
线条与空间图案
木素磺酸钙
记忆
报导
不受损失
教导
发狂地
偏心的
疲倦地
深情地
挑毛病
有用地
健忘性
卡特尔
烦恼的
救生筏
最深的
小块的
电版术
好吃的
燧石化
悭吝的
深褐色
加糖的
无关心
长豆角
肝素血
发热的
缓冲层
泥灰砖
最糟的
坚持的
小甜点
壁炉罩
电烙术
共同体
深思的
塞文河
听性聋
卡尔特