首 - 关于首的双语例句 - 首造句 - 语文书

为您找到1497个与“首”相关的双语例句：

...a society which was politically quiescent and above all deferential.
政治上波澜不兴、甚至马首是瞻的社会
...the new head of the Russian Orthodox church, Patriarch Alexei the Second.
俄罗斯东正教的新领袖，大牧首阿列克谢二世
He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane...
当然，他名义上是副首相，但是显然他的影响力正在下降。
The affair could tarnish the reputation of the prime minister...
这一事件可能有损首相的名誉。
'The Whipping Block' has never been published, but it's supposed to be a really good poem...
《鞭笞刑具》还从未发表过，但大家认为它是一首真正的好诗。
The Minister said his country would never succumb to pressure.
首相说他的国家永远都不会屈服于压迫。
...the new strategic thinking which NATO leaders produced at the recent London summit...
北约领导人在最近召开的伦敦首脑会议上提出的新的战略思想
The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...
该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。
The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.
今天早上，首相告诉记者他打算全面改组内阁。
The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party.
首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。
...the ranking American diplomat in Baghdad.
美国在巴格达的首席外交官
Yesterday the head of government called for the prosecution of those responsible for the deaths.
昨天，政府首脑要求起诉那些该为这些人的死负责的人。
He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自1990年首次自由选举以来，他一直担任国防大臣一职。
The Prime Minister's popularity has plummeted to an all-time low in recent weeks...
首相的支持率在近几个星期已骤跌至前所未有的低点。
The poem employs as its first lines a verse plagiarized from a billboard.
这首诗开头的几行抄袭了一个广告牌上的一节诗。
Throughout the Twenties, Lardner tried in vain to write a hit song, so at last he turned to parody.
整个20年代，拉德纳尝试着想要写出一首走红歌曲，可是都失败了，于是最后转向戏仿他人的作品。
The child's welfare must be seen as paramount...
必须把儿童福利摆在首位。
He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.
他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。
...the revelation that William had survived the initial attack.
威廉在首次袭击中幸存下来的惊人内幕
Meredith D'Ambrosio has thousands of songs in her repertoire.
梅雷迪思·丹布罗西奥会唱几千首歌曲。

|<<<5152 53 54 55 >>>|