查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1747
个与“
项
”相关的双语例句:
He was hand-picked for this job by the Admiral...
他是由海军上将精心挑选出来担任这
项
工作的。
The Olympic organisers say that matters are well in hand.
奥运会的组织方说各
项
事务都在掌控之中。
The study will strengthen the hand of congressmen who want stricter enforcement of the 14-year-old Act.
该研究将使那些希望更加严格执行这
项
已存在14年的法案的议员影响力加强。
In a halting voice she said that she wished to make a statement...
她结结巴巴地说自己要发表一
项
声明。
They need an extra two and a half thousand pounds to complete the project...
他们还需要2,500英镑才能完成该
项
目。
Making the house habitable was a major undertaking.
把这所房子收拾得可以住人,那可是
项
大工程。
The ANC could not afford to lower its guard until everything had been carried out...
非洲人国民大会在所有事
项
皆已完成前不敢有丝毫松懈。
The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence...
法庭以检控方拒绝出示关键证据为由撤销了那
项
判决。
Critics will point to other grand schemes that have gone less well, such as Sheffield's World Student Games disaster...
批评家将会指出其他一些并不成功的大
项
目,比如谢菲尔德世界大学生运动会这一败笔。
...a golden chain with a golden locket.
带有金制盒式链坠的金
项
链
Do you like to have many projects on the go at any one time?
你喜欢一次忙多个
项
目吗?
If people stand firm against the tax, it is only a matter of time before it has to go.
如果人们坚决抵制这
项
税收,它的废止就仅仅是个时间问题。
The money goes to projects chosen by the wider community.
这笔钱将用于由更广泛的社会群体所选出的
项
目。
A BBC poll gave the Labour Party a 12 per cent lead...
英国广播公司的一
项
民意调查预计工党将领先12个百分点。
...the prolonged period of gestation of this design.
这
项
设计漫长的构思阶段
She decided to set up a training scheme for 'gentlewomen who aspired to be teachers'.
她决定为那些“渴望当教师的淑女们”制订一
项
培训计划。
The project had its genesis two years earlier...
该
项
目是两年前开始的。
The project should raise general awareness about bullying.
这个
项
目将会提高民众对恃强凌弱行径的认识。
He sees the proposal as more of a diplomatic gambit than a serious defense proposal...
在他看来,与其说这是一
项
精心筹划的国防动议,倒不如说是外交上的一着妙棋。
It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...
巴多对每一
项
措施都加以阻挠,这一定让他十分气恼。
|<
<<
71
72
73
74
75
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
so
package
A
lions
way
my
cause
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
combine
watch
ll
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
诗一样的作品
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
浸渍器
家庭作业
令人不愉快的
最新汉译英
dull
lessons
robin
passwords
mentoring
imparts
gusting
charlie
rebate
organ
seldom
jin
divine
hat
wad
triumphs
main
objectively
unbridled
hibernate
summed
packaged
pioneers
illustrious
teenagers
coldest
streams
rasping
act
最新汉译英
间发性酒狂
罢免
胰岛素原
拳击比赛
或量变曲线
不凋谢的
渊识博学
口述的
乳糜化
及格
在下面
杂技演员
阿伦
与人约会
刮去毛
牺牲
偏身辨觉不能
一组古典乐器
武力
能共处的
自动氧化剂
能预测的
小刺青霉素
能生产的
吸水菌素
能被说出的
表示可能
有视力的人
泰米尔人
生物工艺学
能忍耐地
不公道地
反弹
行动诡秘的人
不漏气的
能过滤的
能推理的
正常生活或活动
人或罪行
淫羊藿黄素
不诚恳的
雾量计
生体化学反应学
思想或活动
能说两种语言
计划
采牡蛎
寄义
无声电影