难 - 关于难的双语例句 - 难造句 - 语文书

为您找到3057个与“难”相关的双语例句：

Ten years later we encountered the same dilemmas in Vietnam.
十年后,我们又在越南遇到了同样进退两难的局面.
Your breath reeks of stale cigar smoke.
你满嘴都是难闻的雪茄味。
ROWLAND Was it a hard decision for you guys to make, for you to stay home?
罗兰德对于你而言, 很难做出留在家中的决定吗 ?
Refugees have been streaming into Travnik for months.
几个月来不断有难民涌入特拉夫尼克。
She was still smarting from [ over ] his unkind words.
她对他的那些无情话仍感到很难受.
Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth.
科学家把咸海描述成地球上最严重的生态灾难发生地。
She was well aware of the difficulties that had to be surmounted.
她很清楚必须克服哪些困难。
The forces of Cassius were hard pressed early in the battle.
在战斗初期,卡修斯的部队处境艰难.
The company is in dire straits.
公司处于极度困难的境地.
The company is caught in a double bind. If it doesn't modernize it won't make money, but if it does modernize they'll have to make people redundant because they won't need them any more.
这家公司进退两难. 不实行现代化就无法盈利, 要实行现代化就会有冗员,因为公司将不再需要他们.
Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.
罗布在做医生还是当运动员之间痛苦抉择，左右为难。
Their curtains are perpetually drawn , so a passerby cannot peer inside.
他们的窗帘遮得严严实实,外人难以看清内情.
He never refers himself to us when he has difficulties.
他有困难时从不求助于我们.
In the times of the emperors, the formality within the Forbidden City was rigid beyond belief.
在帝王时代, 紫禁城内的礼仪异常严格,令人难以置信.
Don't you think you should be prepping for it?
难道你不认为自己该准备一下吗 ?
Trade ministers patched up a compromise.
贸易部长们艰难地达成了妥协。
Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.
限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。
I will not write down his real name even in this bothersome Yiddish - letter cipher.
即使是用难以辨认的意弟绪语字母的密码,我也不愿意在这里写下他的真实姓名.
It wasn't easy scratching out a living in those hard times.
在那段艰难的日子里,糊口真不容易.
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题，外加一堆额外难题。

|<<<46 47 48 4950>>>|