难 - 关于难的双语例句 - 难造句 - 语文书

为您找到3057个与“难”相关的双语例句：

His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.
他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者.
When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?
当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时，难道不该让我们知道这两个人是不是老相识吗？
Its great, memorable works, she argues, came about because of acquisitiveness, bordering on avarice.
她指出, 恰恰是那近乎贪婪的占有欲引出了那些伟大而难忘的作品.
It is hard to hit the ball accurately.
准确地击中球很难.
Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.
寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。
The difficulty is in which way the non - circulating stock can acceptably enter the second order market.
全流通的难点是非流通股份以何种方式进入市场,才能被二级市场所接受.
Droughts and accentuation of soil erosion cause havoc in such areas , making their rehabilitation extremely difficult.
旱灾和严重的土壤侵蚀造成巨大的破坏, 恢复起来极为困难.
The professor's abstrusely reasoned theories were wasted on his students.
学生理解不了这位教授的深奥难懂的理论.
Einstein's theory of relativity is very abstruse.
爱因斯坦的相对论非常难懂.
Isn't drinking absinthe, even at night, a bit, you know.
难道喝艾酒不是, 就算是晚上, 也有点, 你知道的.
They were the scourge of God upon the aborigines of the continent.
他们是上帝降在美洲土著当中的灾难.
He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.
他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。
One of my abiding memories of him is of his singing to a small private party...
我对他难以忘怀的一幕是他在一次小型私人派对上献歌的情景。
He said the refugees would be moved to a tented camp.
他说，难民们将被转移到一个搭有帐篷的营地去。
I've never come across hieroglyphics like the handwriting of Peter Smallwood.
我从未见过像彼得·斯莫尔伍德那么难辨认的笔迹。
Would it not set a precedent? Would it not open the floodgates?
难道它不会成为先例吗？难道它不会引发更多类似的问题吗？
Life was hard and enervating.
人生艰难，令人委顿。
The trouble with all such proposals is that so many powerful interests are arrayed against them...
所有这类提案遇到的困难是有太多强大的利益集团表示反对。
It took years to understand many perplexing diseases...
许多疑难病症要耗时数年才能搞明白。
Outwardly this looked like the beginning of a terrific programme but the stage was actually set for a major disaster.
表面上，这似乎是开启了一个极棒的项目，但实际上却是为一场大的灾难埋下了伏笔。

|<<<101 102 103104105 >>>|