除 - 关于除的双语例句 - 除造句 - 语文书

为您找到1733个与“除”相关的双语例句：

Where will he go to school now he's been thrown out of Eton? What will become of him?
现在他被伊顿公学开除了，他去哪儿上学呢？他将来又会怎样呢？
'Are you jealous?' — 'Only when I'm not in control,' he says, not missing a beat.
“你眼红吗？”——“除非我把持不住自己，”他毫不犹豫地说道。
As well as a Roman amphitheatre and baths, the town has two superb museums.
除了罗马式圆形剧场和公共浴池，这个镇上还有两座非常好的博物馆。
His fridge was bare apart from three very withered tomatoes...
除了三个蔫巴巴的西红柿，他的冰箱里什么也没有。
The aim of the service was to offer everything the independent investor wanted, bar advice.
该项服务的目的就是向独立投资者提供除建议外他们想要的一切。
Bar a plateau in 1989, there has been a rise in inflation ever since the mid-1980's...
除1989年物价稳定之外，从20世纪80年代中期开始，通货膨胀就一直在上升。
...diseases like malaria that have been banished for centuries.
已经被根除数世纪之久的疟疾之类的疾病
They appear to rule out some of the ideas that have been mentioned — banding the tax so higher earners would pay more.
他们看来要剔除其中提到的一些想法——如把税率分档，使收入越高，缴得越多。
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it...
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。
Some models come with attachments for dusting.
一些模型上附带了除尘器。
Despite some artful editing, the anthology is a weak one.
除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。
With repeated applications of weedkiller, the weeds were overcome.
经过反复施用除草剂，杂草得以彻底根除。
There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.
除了雷切尔的来访，总还有别的事情可以期待。
Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。
This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
除了纽约，这是我到过的第一个人们确实住在市中心的美国城市。
She was the only British competitor apart from Richard Meade.
她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。
The room was empty apart from one man seated beside the fire...
除了有个男人坐在火炉边，房间里空荡荡的。
He will have no choice but to ally himself with the new movement.
他除了与新运动结盟别无选择。
He did what he could to allay his wife's fears.
他竭尽所能来消除妻子的各种恐惧。
The plant will stand all but the worst winters out of doors.
除了最严寒的冬季，这种植物都能在户外生长。