重 - 关于重的双语例句 - 重造句 - 语文书

为您找到5637个与“重”相关的双语例句：

We were very concerned to keep the staff informed about what we were doing.
我们很注重让员工随时了解我们正在做的事情。
How they are paid should be of little concern to the bank as long as they are paid.
只要肯付款，付款方式对银行来说不是很重要。
Robert could not conceal his relief...
罗伯特无法掩饰自己如释重负的心情。
The Party's authority, comrades, will be put to a serious test.
同志们，党的权威将受到严重的考验。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
他们相互看了看，脸上都是同一种表情，恍然大悟、惊讶，而又如释重负。
Additional bloodshed and loss of life will only compound the tragedy...
额外的流血和牺牲只会加重这场悲剧。
Television has transformed the size and social composition of the audience at great sporting occasions...
电视改变了重大体育赛事观众的规模和其社会阶层构成结构。
What complicates the issue is the burden of history...
历史的重负使问题复杂化了。
I'll repeat that so you can commit it to memory.
我会重复一下，好让你们记住。
I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays...
我建议大家慎重考虑一下答应周日工作的问题。
The voice at the other end of the line was serious and commanding.
电话另一端传来庄重而威严的声音。
The right side of my brain had been so severely bruised that I was comatose for a month.
由于右脑遭受重创，我昏迷了一个月。
She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
她重新开始了旅行，那是增加自己小说的深度和趣味性所必不可少的。
His business empire collapsed under a massive burden of debt...
他的商业帝国无力承担沉重的债务负担而垮掉了。
Mr Lake was an important cog in the Republican campaign machine.
莱克先生是共和党竞选机器中一枚重要的螺丝钉。
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.
选举中不应有强迫或恐吓行为，这一点至关重要。
It will need different microchips to reconvert the digital code back into normal TV signals.
把数字信号重新转换回通常的电视信号需要另外的微芯片。
The WPC talked yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim...
昨天，这名女警谈到自己在诱导年轻的受害人说出重要信息的过程中所起的作用。
It is important to get the coals white-hot before you start cooking.
很重要的一点是要把煤块烧到白热状再开始做饭。
As we headed back to Calais, the coach was badly delayed by roadworks...
返回加来时，由于道路施工，我们乘坐的长途大巴严重误点。

|<<<271272 273 274 275 >>>|