查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
228
个与“
重大
”相关的双语例句:
It's clear that the party of the former Prime Minister has suffered a major reverse.
显然,前首相所在党派遭受了
重大
的挫折。
...a major new initiative to placate the country's restless intellectuals.
安抚国家不安分的知识分子的
重大
新举措
Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered...
不幸的是,几乎不可能看到这些
重大
问题得到回复。
They had failed to recognise signs on their instrument panel indicating a serious problem.
他们没有注意到仪表板上显示的
重大
故障信号。
The creation of an efficient and sustainable transport system is critical to the long-term future of London.
建立一套高效稳定的交通体系对伦敦的长远发展意义
重大
。
Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.
只有在谈判涉及
重大
问题时叙利亚才会参加。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder...
让未经过训练的书记员在诸如谋杀等
重大
案件中提供建议是普遍的做法。
A sacred site might be a mountain that is of some significance to a tribe.
对一个部落有
重大
意义的一座山峰可能就是一处圣地。
She will be signalling massive changes in energy policy...
她将暗示能源政策会有
重大
变化。
The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.
19世纪船舶设计和船舶动力领域发生了
重大
的变革。
I work in a government office. It's a responsible position, I suppose, but not very exciting...
我在政府机关工作。我想那是一个责任
重大
的职位,但并不是很有意思。
These developments represented a major change in the established order.
这些发展代表了现有秩序的
重大
转变。
That's the whole difference between quantitative and qualitative research.
那就是定量研究和定性研究之间的
重大
差别。
Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at big occasions.
瓦伦蒂诺喜欢看名人在
重大
场合展示他设计的服装。
Big issues are going through on the nod.
重大
议题将会一致通过。
...major national and international issues.
国内和国际
重大
问题
No one is worth a great deal of sacrifice...
没有谁值得付出
重大
的牺牲。
I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands...
我负有确保这些包裹得到妥善保管的
重大
责任。
The government has presented these changes as major reforms...
政府将这些变化描述为
重大
的改革。
The Church of England put a serious obstacle in the path of women who want to become priests.
英国国教在妇女成为牧师的道路上设置了
重大
障碍。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
getting
Period
impolite
quandary
spell
hall
unnecessary
impartial
contrived
gigolo
they
caused
acid-based
Matthew
demonstratively
conjunction
flashier
ellipsoidal
spellbinder
defectively
disordered
electrocardiosignal
trouble
divide
scaffolding
balanced
热门汉译英
憂郁癥患者
方形
用图案表示
盖子
囊胚基質
定期定点举行的
冒险家
温柔的女性
确凿地
捂住
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
会话
着手进行
不可弯曲的
所有的
纵横填字谜
古羅馬的一個省名
怨恨
感情外露的
不反转的
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
用面纱遮盖
作为费用列支
阅览室
斯洛文尼亚人的
一口气
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
水手长
流传民间的
气泡检查仪
休伊特
后生木质部
张大的
得病
剔出器
最新汉译英
prompting
lurcher
backflash
extraction
promotion
mobilization
tutus
react
floodlight
pumping
Stein
newborn
impressive
helpful
evoked
sea
canteen
wharf
getting
hi
conjurer
silent
Make
observe
enraptured
intended
inhibiting
slumped
paths
最新汉译英
均分的
问答式教学的
恶行
象形文字的文章
壮大
控制键
食堂
选修科目
分量輕而體積大的
退休金
像音樂般美妙的
冲浪运动员
防止損失的手段
侵犯他人身体
使人喜悦的
披发
實驗室工作人員
個人主義者
馬尼拉麻
亲热的闲谈
需細致小心的
男化女子
装燃料
使深陷于
高速行驶
宏观因果关系
父亲的身份
雙受體原
欲望缺失
書面的
两室之间的小窗口
不小心地
参考的
摈除
宿命论者
球狀細
尤指烈性酒
自异体受精
大馴犬
哺乳的
快速行进
心跳加速中樞
驼背的
变斑晶
新闻工作者的
爱开玩笑的人
不拘泥于教義
劳斯莱斯
取消赎回权