查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12808
个与“
那
”相关的双语例句:
Their 4-1 win in Honduras was a particularly lively affair.
他们在洪都拉斯以4比1获胜的
那
场比赛尤其激动人心。
If you have never been to an opera, you haven't lived...
要是从来没看过歌剧,
那
就枉过此生了。
The memory of that will live with me for many years to come...
那
个记忆将会伴随我多年。
...the little group of art students.
那
一小群艺术专业的学生
If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.
如果你告诉一个人step on it(“加速;加快”,字面意义“踩在上面”)或者throw on your coat(“赶快穿上外套”,字面意义“扔在你的外套上”),他们可能会按字面理解你的话,
那
就会引起灾难性的后果。
I literally crawled to the car.
我真的是爬到车
那
边去的。
In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes.
很多情况下,
那
里的人们是真刀真枪地在为家园而抗争。
The literacy rate there is the highest in Central America.
那
里的识字率居中美洲之首。
Listen here, young lady. Don't you call me that!
你给我听着,小姐。别
那
样叫我!
The little man, upset, was lisping badly...
那
个矮个子因为非常生气,所以说话咬舌咬得很厉害。
He is the guy whose name is on everyone's lips at the moment.
他就是
那
个现在大家都在谈论的人。
She bit her lip as she recalled the words he'd thrown at her.
回想起他甩给她的
那
些话,她咬了咬唇。
...the Rama Road, which links the capital, Managua, with the Caribbean coast...
连接首都马
那
瓜和加勒比海岸的拉马路
In record-business lingo, that means he wanted to buy the rights to the song and market it.
用唱片业的行话来说,就是他想买下
那
首歌曲的版权,然后包装推出。
Excellent acting all down the line captures the sound and feeling of that semi-feudal age...
全体演员的精彩表演捕捉到了
那
个半封建时代的声音和感觉。
Scoop the blanket weed out and use it to line hanging baskets...
把
那
些丝状水藻捞出来,垫在吊篮里。
So what was your father's line of business?...
那
你父亲当时是做什么工作的?
Every time I sing that line, I have to compete with that bloody trombone!...
每次唱到
那
一句,我都不得不跟
那
该死的长号拼声音。
The sparse line of spectators noticed nothing unusual.
那
一排稀稀落落的观众没留意到任何不寻常之处。
Draw a line down that page's center.
沿
那
一页的中心画一条竖线。
|<
<<
551
552
553
554
555
>>
>|
热门汉译英
scornful
it
forms
he
i
pack
jin
dominate
Work
else
violation
disordered
spiked
public
courses
pot
reciprocating
wiser
heavens
united
miler
farmer
technologically
way
intentions
shades
milestones
spoken
World
热门汉译英
间隔时间
喧骚嘈杂的集会
理解练习
时装领域
肺病患者
绘画作品
笨手笨脚地做某事
不相同
大声讲或读
组织分化
女儿般的
素材资料
涂糖霜
民间故事
未开化的
节制饮食
像是用腰带围绕的
灵敏元件
编年史作者
精神上的寄托
银币
事先指导
地形自动记录仪
挽歌作者
意象派诗人
矫揉造作者
撤销圣职
诗一样的作品
犯规
错综复杂的局面
轻率作出的
形容词性词语
独家新闻
宣传人员
播放节目
不顾危险
一组建议
咬文嚼字的
中世纪的骑士比武
文学的资助者
最上等的
人马座
盐碱滩
打字机字体
小礼帽
有家
奴隶身份
卖弄风情的女子
公共交通
最新汉译英
growths
outset
actions
perspire
debates
memorizing
briefings
forking
instep
tedious
demon
sportsmen
curtsy
vouchers
spoken
guidance
various
secreted
desperate
crap
seconded
pantheon
mimics
corrects
explanations
phoned
resenting
forgiving
caused
最新汉译英
编年史作者
圆木造的
乱七八糟地
法国女人
笨拙的人
不随意的
走绳索的人
不可还原性
揩油的人
势利小人
不溶黏料
自由之人
不让步者
产生旋律的
顺利地
深思熟虑地
谈判代表
实验的方法
即兴演奏
偶然发生的
立交桥
实验室工作人员
能吃苦耐劳的
瘦削
期
国会议员
有趣的故事
不可预料的
铲形部份
书目提要编著人
口述地
牢记
抗粘着
地下通道
免疫化学
高级中学
古苏格兰人
已婚女子
民意调查的结果
介于其间的
无疑问地
影响范围
罕见的东西
边远的居民
不礼貌地
轻率作出的
产生效果
构成部分
强有力地