查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
513
个与“
那样
”相关的双语例句:
Don't keep harping on like that.
别
那样
唠叨个没完.
Will Cameron triumph just as he did when Titanic was the highest grossing movie of all - time?
卡梅隆成就像他做的
那样
,当泰坦尼克号一直是票房收入最高的电影?
They calculated as fluently with atomic weights as they did with grammes or centimetres.
他们计算原子量就如同计算克和厘米
那样
娴熟.
They have stolen people's airs as they sometimes stole their children and made gipsies of them.
他们剽窃别人的曲调,正象有时诱拐别人的孩子
那样
,把他们变成了吉普赛人.
That's at least what I would do since it just fucks up the game.
至少我会
那样
做,因为网络延迟会让比赛变的索然无味.
Yeah, that's how she flosses her beautiful long legs. Everyone knows she's very proud of them.
对啊, 她就是
那样
炫耀她那双修长的美腿. 大家都知道她非常以此为傲.
The stars are not afraid to appear like fireflies.
群星不怕显得象萤火
那样
.
Spider Kelly taught them to box like featherweights.
斯拜德·凯利教他们像次轻量级拳击手
那样
去打拳.
It burns as a will - o'- the - wisp , dancing onward to fairylands of delight.
它会像磷火
那样
发出捉摸不定的光芒, 跳跃着飞向欢乐的仙境.
Like printing paper money, issuing too much stock diminishes the basic value of each share.
就像印发纸币
那样
, 发行太多的股票会降低每份股票的基本价值.
But, then we'd be decimating half the Earth just to defeat the Invid.
但是,
那样
我们将毁灭半个地球只是为了击败因维德人.
We old crocks can't run like you.
我们这些老朽不能像你
那样
奔跑.
She had already cottoned on to the fact that the nanny was not all she appeared.
她已经意识到这个保姆不只是她看起来的
那样
。
The conglomerates failed to understand that books could not be sold like soap.
这些联合大企业不懂卖书不象卖肥皂
那样
.
Well - known bilinguals such as Lin Yu - tang are but some examples.
像林语堂
那样
的例子多得很.
He wore a sober suit that befitted the occasion.
他穿着一套与
那样
的场合相称的素净衣服.
In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.
1928年有人把这些海豚象海狸
那样
把一床浸泡了水的褥垫推上岸时的情景拍摄了下来.
Then it might singe the backsides of some of those snotty - nosed shufflers in Parliament.
那样
也许可以把国会里一些卑鄙的 两面派 的屁股烧它一下.
Charlotte always arranges everything in our house and rules us like a despot.
在我们家里,件件事总是由夏洛特去安排,她象个专制君主
那样
统治着我们.
As Google's latest troubles in China show, appeasing the censors to gain market access localimmunity.
正如谷歌近日在中国遭遇的麻烦所显示的
那样
, 向审查机构让步以获得市场准入机会——谷歌创立本土搜索服务时,同意实施自我审查机制——并不能换来豁免权.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
Chang
flinch
ousting
waded
chapping
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
regret
game
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
产生作用或影响
靈動
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
亲戚关系
容光焕发的
喪失勇氣
存档
暴躁地
有空的
心爱的人
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
绒毛丛
带球
开端的
金属化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
說某種語言的人
等一会儿
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
粗俗的罵人語
每人
最新汉译英
backbiting
junketeer
dialkylate
eutrophapsis
lipomicron
anhypnosis
Morley
meekly
inaccuracy
librate
antecedent
instauration
withy
triparted
leakyring
refreshments
frigostable
infliction
twenty-one
replete
replete
crazy
autojigger
cacoethic
commotion
educates
live
ardour
baker
最新汉译英
浮雕
心房
巨大兴趣
费卡洛斯
赤腳的
积极地寻找
水葬
背后诽谤者
宮頸內膜
畸變器官
行为准则
置信
损害赔偿金
算圖
畸变生物
配料
束
認真的
碰擊彈回
估价员
无意的
促尿钾排泄的
长大
巴迪
電話
心爱的人
豪美
漂后
汗臭
各向異性各向異性
老挝人
出铁
前面有九柱的
分水設備
钢琴演奏者
桃乐茜
宽阔的公路
地形編碼
粲
簡便郵簡
放射引起的
浸渍的
木麻黄素
單獨的
里程計
素质
爬虫类的
起作用的東西
科迪