查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
513
个与“
那样
”相关的双语例句:
Don't keep harping on like that.
别
那样
唠叨个没完.
Will Cameron triumph just as he did when Titanic was the highest grossing movie of all - time?
卡梅隆成就像他做的
那样
,当泰坦尼克号一直是票房收入最高的电影?
They calculated as fluently with atomic weights as they did with grammes or centimetres.
他们计算原子量就如同计算克和厘米
那样
娴熟.
They have stolen people's airs as they sometimes stole their children and made gipsies of them.
他们剽窃别人的曲调,正象有时诱拐别人的孩子
那样
,把他们变成了吉普赛人.
That's at least what I would do since it just fucks up the game.
至少我会
那样
做,因为网络延迟会让比赛变的索然无味.
Yeah, that's how she flosses her beautiful long legs. Everyone knows she's very proud of them.
对啊, 她就是
那样
炫耀她那双修长的美腿. 大家都知道她非常以此为傲.
The stars are not afraid to appear like fireflies.
群星不怕显得象萤火
那样
.
Spider Kelly taught them to box like featherweights.
斯拜德·凯利教他们像次轻量级拳击手
那样
去打拳.
It burns as a will - o'- the - wisp , dancing onward to fairylands of delight.
它会像磷火
那样
发出捉摸不定的光芒, 跳跃着飞向欢乐的仙境.
Like printing paper money, issuing too much stock diminishes the basic value of each share.
就像印发纸币
那样
, 发行太多的股票会降低每份股票的基本价值.
But, then we'd be decimating half the Earth just to defeat the Invid.
但是,
那样
我们将毁灭半个地球只是为了击败因维德人.
We old crocks can't run like you.
我们这些老朽不能像你
那样
奔跑.
She had already cottoned on to the fact that the nanny was not all she appeared.
她已经意识到这个保姆不只是她看起来的
那样
。
The conglomerates failed to understand that books could not be sold like soap.
这些联合大企业不懂卖书不象卖肥皂
那样
.
Well - known bilinguals such as Lin Yu - tang are but some examples.
像林语堂
那样
的例子多得很.
He wore a sober suit that befitted the occasion.
他穿着一套与
那样
的场合相称的素净衣服.
In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.
1928年有人把这些海豚象海狸
那样
把一床浸泡了水的褥垫推上岸时的情景拍摄了下来.
Then it might singe the backsides of some of those snotty - nosed shufflers in Parliament.
那样
也许可以把国会里一些卑鄙的 两面派 的屁股烧它一下.
Charlotte always arranges everything in our house and rules us like a despot.
在我们家里,件件事总是由夏洛特去安排,她象个专制君主
那样
统治着我们.
As Google's latest troubles in China show, appeasing the censors to gain market access localimmunity.
正如谷歌近日在中国遭遇的麻烦所显示的
那样
, 向审查机构让步以获得市场准入机会——谷歌创立本土搜索服务时,同意实施自我审查机制——并不能换来豁免权.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
bakerite
liberating
got
strikes
cheats
cycled
demonstrative
shapes
marshes
exacted
Period
impolite
packaged
salt
spell
fluctuating
covering
ongoing
unnecessary
bands
Extinguisher
resilient
impartial
contrived
denoting
mickey
热门汉译英
闻达
生產過剩
方形
盖子
流传
马甲
定期定点举行的
纬线
公开表露感情的
确凿地
憂郁癥患者
打碎的
一队工作人员
可分裂的
用图案表示
出发
仙游
丧失勇气
冒险行为
囊胚基質
教条
说某种语言的人
遮盖
甜菜根
所有的
纵横填字谜
冒牌货
使生效
和暖
古羅馬的一個省名
怨恨
全部含义
感情外露的
不反转的
使用工具
渴望得到的东西
下咽运动
夹具
用面纱遮盖
歌剧中
辩论学
斯洛文尼亚人的
一口气
马来酰亚胺霉素
顽强的
遮盖物
大教堂教士的
保持
支出
最新汉译英
modern
ends
explorer
intrigue
loimographia
riveting
aptness
bulged
lad
caused
truthful
medicate
distinguish
reprove
sequencing
deceiver
unnecessary
prole
differentiation
blackdamp
nit-picker
on
huts
border
attest
determine
hearten
hyperlipoidemia
pancakes
最新汉译英
能进行生物降解的
依存关系
维修服务
专家的意见
保护伤口的
分蘗
继任者
無可置疑的
學術權威
變柔軟
發射裝置
保安部隊
受賄
詭辯術
使收斂
音樂
學術上
古羅馬的一個省名
大師
采用
存放
淋巴腺增生病
杂种狗似的
以布幕遮蓋
磁盘或驱动器
游泳犬
暮气沉沉
守旧
墨黑
葡萄汁
显微镜头
衣褶边
微膠囊
尿布
雙丙酮
暗色辉长岩
供思考的
捕获物
在世期
搜寻事实等
实际的
电磁库仑
不紧张
两端鞭毛
空投
墨水池
抢
款式
确凿地