查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
513
个与“
那样
”相关的双语例句:
Don't keep harping on like that.
别
那样
唠叨个没完.
Will Cameron triumph just as he did when Titanic was the highest grossing movie of all - time?
卡梅隆成就像他做的
那样
,当泰坦尼克号一直是票房收入最高的电影?
They calculated as fluently with atomic weights as they did with grammes or centimetres.
他们计算原子量就如同计算克和厘米
那样
娴熟.
They have stolen people's airs as they sometimes stole their children and made gipsies of them.
他们剽窃别人的曲调,正象有时诱拐别人的孩子
那样
,把他们变成了吉普赛人.
That's at least what I would do since it just fucks up the game.
至少我会
那样
做,因为网络延迟会让比赛变的索然无味.
Yeah, that's how she flosses her beautiful long legs. Everyone knows she's very proud of them.
对啊, 她就是
那样
炫耀她那双修长的美腿. 大家都知道她非常以此为傲.
The stars are not afraid to appear like fireflies.
群星不怕显得象萤火
那样
.
Spider Kelly taught them to box like featherweights.
斯拜德·凯利教他们像次轻量级拳击手
那样
去打拳.
It burns as a will - o'- the - wisp , dancing onward to fairylands of delight.
它会像磷火
那样
发出捉摸不定的光芒, 跳跃着飞向欢乐的仙境.
Like printing paper money, issuing too much stock diminishes the basic value of each share.
就像印发纸币
那样
, 发行太多的股票会降低每份股票的基本价值.
But, then we'd be decimating half the Earth just to defeat the Invid.
但是,
那样
我们将毁灭半个地球只是为了击败因维德人.
We old crocks can't run like you.
我们这些老朽不能像你
那样
奔跑.
She had already cottoned on to the fact that the nanny was not all she appeared.
她已经意识到这个保姆不只是她看起来的
那样
。
The conglomerates failed to understand that books could not be sold like soap.
这些联合大企业不懂卖书不象卖肥皂
那样
.
Well - known bilinguals such as Lin Yu - tang are but some examples.
像林语堂
那样
的例子多得很.
He wore a sober suit that befitted the occasion.
他穿着一套与
那样
的场合相称的素净衣服.
In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.
1928年有人把这些海豚象海狸
那样
把一床浸泡了水的褥垫推上岸时的情景拍摄了下来.
Then it might singe the backsides of some of those snotty - nosed shufflers in Parliament.
那样
也许可以把国会里一些卑鄙的 两面派 的屁股烧它一下.
Charlotte always arranges everything in our house and rules us like a despot.
在我们家里,件件事总是由夏洛特去安排,她象个专制君主
那样
统治着我们.
As Google's latest troubles in China show, appeasing the censors to gain market access localimmunity.
正如谷歌近日在中国遭遇的麻烦所显示的
那样
, 向审查机构让步以获得市场准入机会——谷歌创立本土搜索服务时,同意实施自我审查机制——并不能换来豁免权.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
he
work
degraded
juniors
designed
ll
recently
blacked
cowboys
independent
destinations
homesick
splits
historians
grains
dour
turbines
spitting
fishworm
sockets
empty
carriers
switched
extrados
eldritch
Christabel
oblivion
educated
cornered
热门汉译英
秩序
有口才的
失望地
太少的
离题的
指演说
精英
琴鸟科
广告的
保持健康
金属组织学
大晶格
激进的
或意指
聪明地
跳绳
深暗的
职业选手
吵闹的
单独地
平坦度仪
吱吱响声
白罩袍
职权范围
总的说来
申讨
欧几里得几何学的
美国微软公司
善感的
年代记编
右侧的
指示物
违例出牌
自由意志的
荣耀的
磁离子的
千周
使洁净
形体化
憋气
爆震
使误解
捻弄
粗劣废丝
无线电收发报机
开始猛吃
做坏事
立法权
蒲公英
最新汉译英
break
wallets
protection
eastern
molar
comprehend
nay
destinations
Speeches
intrinsic
fire-stone
Lammermoor
extracerebellar
defeatism
pesticides
sextant
intricacy
Manichean
hypometabolism
palimnesis
dermatonecrotic
cliquism
clypeus
adamantinoma
eligibility
chopsticks
shooting
frontiersmen
micrometabolism
最新汉译英
文学作品
大声责骂
职权范围
情愿
震中
乳酸菌酶
老头掌胺
老板
迷惑力
同等权利的
大喝
小茴香烷
有时象征胜利
引入歧途
使人哑然失声
极为贫困
有潜在危险的人
斥责的
纺锤
履约
铁磁学
牺牲品
立异
酷似
去相关
单调乏味
心甘情愿的
权贵
兴起
偏离航线
在公共场所
选择余地
小茴香烯
副气囊
有滋味
分配人
强调地
顶端空间
猛力打击
除脏
天空的
甘蓝
有怪癖的人
马略卡岛
极度兴奋的
招摇过市
粗鲁地
精英
高山上的