那样 - 关于那样的双语例句 - 那样造句 - 语文书

为您找到513个与“那样”相关的双语例句：

'Why did Ben do that?' she asked, in a choked voice...
“本为什么要那样做？”她哽咽着问。
He doesn't say those silly things that unthinking people say...
他并没有像没头脑的人那样说蠢话。
Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.
许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。
As Orwell pointed out, history can be and often is rewritten to suit the needs of the present.
正如奥威尔指出的那样，历史能够而且经常被改写以迎合当下的需要。
I don't want to get stuck in another job like that...
我不想陷入另一份那样的工作中。
He needs that amount of money to survive...
他需要那样一笔钱以生存下去。
Male models are not always so vacuous as they are made out to be.
男模特儿并不总像人们说的那样愚蠢。
'I dare say they do,' rejoined his wife drily. 'And who's to say who's right?'
“我敢说他们就是那样，”他的妻子冷淡地回答，“谁又能说谁是对的呢？”
For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
有一阵子，她为自己那样对他感到内疚。
Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.
饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
We don't want all that palaver, do we?
我们不想那样小题大做，不是吗？
'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...
“怎么会那样呢？”亨特问道，亨利含糊费解的回答让他恼火。
Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.
他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。
...after consuming his ration of junk food and two cigarettes.
他像往常那样吃完垃圾食品、吸了两根烟后
I think it's premature for restaurants to come out with that advice.
我认为餐馆提出那样的建议太草率了。
'I wish I did,' said Phil Jordan, relapsing into his usual gloom...
“我要是那样做了就好了，”菲尔·乔丹说道，又像往常一样消沉起来。
As the editor's postscript reminds the reader, she was to endure two more spells of mental illness before the book was published...
正如编辑在附言中提醒读者的那样，她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。
The workload can be evened out, instead of the shop having busy times and slack periods.
商其工作量可以平均开来，不像商店那样有时很忙，有时很闲。
Something like that really shatters your confidence.
那样的事情会让人的信心严重受挫。
Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.
埃莉诺现在不像以往那样为孩子忧心了。

|<<<16 17 181920 >>>|