查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
598
个与“
遇
”相关的双语例句:
She happened to meet a girl in a red hat.
她刚好
遇
到了一位戴红帽子的姑娘。
The actor was involved in a real-life drama when he was held up at gunpoint last night.
这名演员遭
遇
了现实生活中的一个戏剧性事件——他昨晚在枪口威胁下被抢劫。
The troubles that are affecting the company are more than just growing pains.
目前影响这家公司的问题并不仅仅是创业初期所
遇
到的困难。
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
他那种夸大的举止给第一次
遇
见他的人留下了深刻的印象。
“We are in trouble,” he said gloomily.
“我们
遇
上了麻烦,”他沮丧地说道。
He met with a woman with a formidable appearance.
他
遇
到了一个样子可怕的女人。
I have never met a foreigner who speaks such perfect Chinese.
我从来没有
遇
到一个外国人汉语说得这么好。
I met them for the second time last week.
我上周第二次
遇
见他们。
We were fated to meet.
我们注定要相
遇
的。
We were angry when we encountered, but we parted with smile.
我们偶然相
遇
时怒目相对,但分手时面带笑容。
Girls embarrass easily.
女孩子
遇
事容易感到局促不安。
He is paid less than he really earns.
与他真正该赚得的相比, 他的待
遇
是太少了。
The 1990s witnessed a sharp downturn in the party’s fortunes.
20 世纪90 年代是该党遭
遇
严重挫折的时期。
She was the most difficult customer the salesman had to deal with that day.
她是这个售货员那天所
遇
到的最难应付的一位顾客。
The adventure changed the whole current of his life.
那场奇
遇
改变了他人生的方向。
The plane crashed, killing all its passengers and crew.
飞机失事了, 所有乘客和机组人员都
遇
难了。
In recent years, the cinema has fallen on lean times.
近几年, 电影业
遇
上了不景气时期。
I didn’t see him,except casually,in two months.
我两个月里一直没有见过他,除了偶尔相
遇
。
We capped each other when we met in the street.
我们在街上相
遇
时彼此脱帽致意。
He is still bitter that he was once cold-shouldered.
曾经受过冷
遇
, 对此他至今怀恨在心。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
it
of
the
in
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
country
bulged
dog
disappear
shape
movies
picture
colder
racists
jin
热门汉译英
慢慢地
学生
保持健康
骆驼
笔直地
历史上有名的
想要知道
土壤类型
秩序
精确的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
请
两个
无疑问地
辛辛那特斯
游乐场
难为情
愤愤不平地
强暴
吵闹
引人注意
珍品
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
汪汪
有利可图的
鱼叉
情景
防守队员
休息期间
果酱
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
挑选
最新汉译英
genius
button
evaluations
poetically
seeding
muddled
stunt
enrol
anesole
microaudiphone
zigueline
methyhydrazine
antccedent
formylhydrazine
cap
bounce
render
might
unites
chunks
writing
disconcert
tout
impairing
sweeter
glean
surround
circle
owning
最新汉译英
可判读的
精神失常的
钠沸石
优化
硼磷镁石
香鱼科的小海
香叶木甙
透铝英石
尤文图斯
后辈
虫媒花
梅雷迪思
初级读物
广播公司
中世纪的弦乐器
拼命工作
尤指在公共场所的
许多
弗罗林
斯卡
缺损
更确切地说
海榄
锟斤拷说
木帆海防舰
氢硫化铵血
务
长裙
碳蜡
裸侧亚派
己醣
酸去氢酶
雪及冷冻食物
拌灰板
优心平
旋转彩色板
使具有欧洲风
岩化
肌酸内酰胺酸
溢于言表的
规定价格的
检验
字面上的
到处都是
夹头
法国南部一城市
公司或机构提供的
意大利北部城市
加拿大西北部城市