通过 - 关于通过的双语例句 - 通过造句 - 语文书

为您找到1525个与“通过”相关的双语例句：

They were coerced into negotiating a settlement.
他们被迫通过谈判解决。
Linda Gradstein has this report from Jerusalem, which was cleared by an Israeli censor.
琳达·格拉德斯坦的这份报道来自耶路撒冷，它已经通过了以色列方面的审查。
After negotiation, they tacked two new clauses on to the end of the contract.
通过协商, 他们在合同末尾处又加上了两项新条款.
Simulation shows that HPMSM control bused on nonlinear decoupling control theory has good performance.
通过仿真验证,基于非线性解耦控制的混合磁路电动机控制系统可以达到良好的性能.
He bulldozed his idea through all opposition.
他不顾一切反对,使自己的意见强行通过.
No three of these chords passed through the same point.
这些弦中,任何三条都不通过同一点.
The postponement was demanded and won on a point of order.
因对程序问题的异议而提出了推迟要求并获得了通过。
The President has chosen to kick-start the economy by slashing interest rates.
总统选择通过大幅降低利率来重新拉动经济增长。
Many Sri Lankans kill themselves by eating the seeds of the yellow oleander, a common shrub.
许多斯里兰卡人就是通过吃黄色夹竹桃(一种普通的灌木)的种子丢掉自己的性命.
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
法院排除了警方通过不正当方法获得的供词作为证据.
Congress approved legislation which outlawed the sale of the drug.
国会通过了禁止贩卖毒品的法规.
It has survived by cutting its costs to the bone.
它通过最大限度地降低运营成本生存了下来。
After all, if they had wanted me, they could so easily have blackmailed me to stay.
再说, 如果他们需要我, 他们本来是可以很容易地通过讹诈手段把我留下来的.
To improve the quality of life through work, two comple-mentary strategies are necessary.
想通过工作提高生活质量，需要两个相辅相成的策略。
The only ventilation comes from tiny sliding windows.
只能通过小推拉窗来通风。
Some British banks have used doubtful property revaluations to improve their capital ratios.
有些英国银行通过使用不可靠的资产重估来提高它们的资本率。
Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status.
那些可以通过外部测试来评估的东西被过于重视了。
We change our behaviour by observing the behaviour of those around us.
我们通过观察周围人的举止改变自己的行为。
Hilly countries can be canalized by the construction of locks, tunnels, and bridge aqueducts.
可以通过修筑闸门、隧道及高架引水道在丘陵地区开通运河.
The process can take years before the WTO approves retaliatory action.
在WTO通过此行动之前,这个程序恐怕要等上一阵子了.

|<<<21 222324 25 >>>|