查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
99
个与“
透露
”相关的双语例句:
The attorney who will prosecute the case says he cannot reveal how much money is involved.
将对此案提起公诉的律师说他不能
透露
具体的涉案金额。
She has refused to reveal the whereabouts of her daughter...
她不肯
透露
她女儿的行踪。
He refused to divulge any information regarding the man's whereabouts.
关于那个人的行踪他拒绝
透露
任何信息。
I shall not reveal the movie's final reel.
我不会
透露
该片的结局。
To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade.
为了让你开始写作,我们邀请了 5 位成功作家向你
透露
一些写作秘诀。
The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.
文章的开头引用了一位未
透露
姓名的内阁成员说过的话。
The commission telegraphed its decision earlier this month by telling an official to prepare the order.
本月早些时候,委员会命令一位官员准备起草指令,
透露
了其决定。
She confided to her mother six months ago that her marriage was on the rocks...
6个月前,她向母亲
透露
自己的婚姻已经岌岌可危。
It is normal practice not to reveal details of a patient's condition...
不
透露
患者病情的细节是惯常的做法。
The communique gave no other details.
这份公报并未
透露
其他细节。
One of the members of the surgical team leaked the story to a fellow physician who, in turn, confided in a reporter.
手术小组的一名成员把这个消息泄露给了在一起工作的一个内科医生,后者又
透露
给了一位记者。
I am not going to reveal what my seven-year plan is, but I will tell you this much, if it works out, the next seven years will be very interesting.
我不想
透露
我的七年计划的具体内容,不过有一点可以告诉你,如果顺利实施,今后的七年将非常有意义。
The company was alleged to have leaked the news to the Daily Mail.
据称,那家公司将消息
透露
给了《每日邮报》。
Whenever he put pen to paper he was at a loss for the right words to break the news.
他每次一提笔就不知道如何措辞
透露
这个消息。
They contend that the company failed to disclose material information.
他们坚持认为该公司并未
透露
实质性的信息。
U.S. authorities have not yet indicated their monetary policy plans.
美国当局尚未
透露
他们的货币政策计划。
I'm going to let you in on a little secret.
我要向你
透露
一个小秘密。
Hardly had he returned to London when an anonymous well-wisher called to say he was about to be raided by Customs & Excise.
他刚回到伦敦,就有一个不愿
透露
姓名的好心人打来电话说,他即将面临海关的突击检查。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
那些故意破坏者索要钱财,以作为
透露
自己是如何非法进入该电脑系统的交换条件。
There's a triumphant note in his gravelly voice.
他低沉沙哑的声音中
透露
出一丝洋洋得意。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
ll
carriers
oblivion
reds
literate
Speeches
mastered
dull
mouths
indicated
destinations
sunburnt
ad
prowess
tired
depopulate
metis
wad
finer
homing
odinagogue
Village''
dsc
squinting
persuasive
city
articulated
mans
ameliorator
热门汉译英
已证实的
公共机构的
同种凝集
胞体树突
南半球的
狮子座
成团卷起
嚓嚓叫地
雄性牲畜
染浅色的
乳汁生成
美洲山核桃
好像真实的
分类的
已查清的
摔跤或柔道中的
衣带
火矩
鼻黏膜炎的
艺术作品
社交活动
持续的时间
意想性代谢
在赛跑等中
耶稣会教义
绘画作品
不起作用地
粗鲁地
强调地
同等权利的
精英
集体工作
文
广告的
人命
纠缠不清的
斜着钉进去的
不毛之地
分句的
可渗透的
可燃的
蟾蜍他里宁
不完全诗行
审察员的职权
化学免疫性
再学习
相似的情况
卑劣
去甲基金霉素
最新汉译英
recordings
main
converses
expression
recipes
dull
strictness
incurring
mannerisms
lilt
wise
hit
guidebook
distilled
showing
gleams
inhibitory
grout
organizational
prolong
thumping
stupefy
crawls
OK
put
prolonged
shelved
robbers
mute
最新汉译英
大厦
文学作品
在那时
袜套
哗变者
人聪明的
炭疽脓疱
甘草甙元
公法
无法识别的
绘画作品
有天赋的
社交活动
文
家庭作业
民间故事
在古代
串联
彻底了解
酒香
盐酸乙基吗啡
发冷光
使结领结
磁化作用
爱管闲事的人
二氢吗啡
撤除核武器
爱管闲事的
将来有一天
浪漫关系
异形配子形成
鼠曲草黄素
漂流物
评价者
历法
倒带器
扭转脖子看
突然喷出
烤牛香肠
信息载体产物
仁惠
揉捏
雷动
驻在
轮状的薄糖果
缩微出版
道德上的教训
雄激素
地下的