查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
106
个与“
透过
”相关的双语例句:
The moon is shining through the window.
月光
透过
窗户照进来。
She saw a shadowy figure through the blind.
她
透过
帘子看到一个模糊的身影。
Through the mist I could just make out a vague figure.
透过
雾霭, 我只能看见一个模糊的人影。
We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.
我们应该
透过
事物的表面进行观察, 然后揭示其本质。
Daylight came in through its glass roof;this was now the only illumination.
日光
透过
玻璃屋顶照入;眼下这是室内惟一的照明。
The sun glinted through the leaves.
阳光
透过
树叶闪烁着。
He watched them secretly,through a chink in the wall.
他
透过
墙缝暗中监视他们。
Sounds of cheering filtered in through the closed window.
欢呼声
透过
关闭的窗户传了进来。
The captain's voice was heard above the din.
透过
一片嘈杂声听到了船长的说话声。
The guards checked at the peephole before entering.
卫兵进入前
透过
门镜检查了一下。
Aside from the red glow, there is nothing to see out of the window.
透过
舷窗向外望去,除了一片红光, 什么也看不见.
Beads of moisture perspired through the porous walls of the clay jug.
水珠
透过
陶罐渗透性的罐壁渗了出来.
The sunshine sifts through the cloud.
阳光
透过
云层照射下来.
Through the fence one could see flower beds, hothouses filled with exotic plants.
透过
篱笆,人们可以看到花坛 、 长满异国植物的暖房.
Water filters through the sandy soil and into the well.
水
透过
沙土渗透到井里.
V. We must proclaim the excellencies of Christ via our Godly living.
基督徒必须
透过
敬虔的行为(生活)来彰显基督的卓越.
Feeble gleams of encrimsoned light made their way through the trellised panes.
几道红艳艳的微光,
透过
格子玻璃射进来.
We take up this issue by elaborating the detailed definition of work experience.
本文试图
透过
对工作经历的精细定义来探讨这个议题.
This they have since detoxified and created a solely magnetic cellular structure through conscious intent.
这一点他们此后已解毒,并
透过
有意识意愿而创造了单一的磁性细胞结构.
Sunlight filtered through the chinks of the shutters.
阳光从百叶窗的缝隙中
透过
来.
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的