退 - 关于退的双语例句 - 退造句 - 语文书

为您找到940个与“退”相关的双语例句：

A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life...
对退休人员的调查表明，大部分人都自食其力,享受生活。
The Government was now in an almost impossible position.
政府现在几乎陷入了进退维谷的境地。
With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.
一贯性急冲动的他又宣布要退学了。
Football is not immune to economic recession.
足球不可能不受到经济衰退的影响。
The bird is caught on the horns of a dilemma. Should it attack the predator, even though it then risks its own life? Or should it get out while the going is good?
这只鸟进退维谷。是应该冒着生命危险攻击捕食者呢？还是应该及早逃命？
He put his retirement on hold until he had found a solution...
他推迟了退休，直到他找到了解决办法。
The swelling had begun to go down, and he was able, with pain, to hobble.
肿胀已经开始消退，他能忍着痛一瘸一拐地走了。
I return herewith your papers.
我随信退还你的文件。
Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed...
青瘀在6周内就消退了，但伤却是6个月后才全好了。
The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.
他们说，现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。
These problems came to a head in September when five of the station's journalists were sacked.
这些问题在9月变得十分尖锐，当时该台有5名记者遭到辞退。
California's been particularly hard hit by the recession.
加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。
Realizing that his retirement was near at hand, he looked for some additional income.
意识到自己快要退休了，他想要挣些外快。
The company has been hammered by the downturn in the construction and motor industries.
公司因建筑和汽车行业的衰退而受到了冲击。
She had to force herself to stand her ground when she heard someone approaching.
听到有人走近，她只好强迫自己鼓起勇气，绝不退缩。
Britain is still in the grip of recession.
英国依然没有摆脱经济衰退。
He is taking a gratuity from the Navy.
他将领到海军补助的退役金。
Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw...
激进派宣称谈判没有进展，他们打算退出。
We need more young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade...
我们需要更多年轻的科学家来填补预计未来10年退休高峰带来的人才缺口。
The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale...
这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。

|<<<4142 43 44 45 >>>|