进 - 关于进的双语例句 - 进造句 - 语文书

为您找到5531个与“进”相关的双语例句：

The enquiry dug deeper into the alleged financial misdeeds of his government...
这一调查对其政府涉嫌的财政违规行为展开了进一步深究。
I grab George's arm and dig my nails into his flesh...
我抓住乔治的胳膊，指甲抠进了他的肉里。
She digs the serving spoon into the moussaka...
她把分菜匙伸进那盘碎肉茄子蛋中。
He dug into his coat pocket for his keys.
他把手伸进上衣口袋里摸钥匙。
Dig a largish hole and bang the stake in first...
挖一个大点儿的洞，先把木桩敲进去。
A cold, diffuse light filtered in through the skylight.
一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。
During the Second World War, industrial wage differentials in Britain widened.
第二次世界大战期间，英国的劳工工资级差进一步拉大了。
As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.
像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。
Dr Susan Hankinson has studied the dietary habits of more than 50,000 women...
苏珊·汉金森博士对5万多名女性的饮食习惯进行了研究。
They diddled their insurance company by making a false claim.
他们进行虚假索赔，骗取了保险公司的赔偿金。
The film's budget dictated a tough schedule...
影片的预算决定了拍摄进度会很紧张。
The book is a diatribe against the academic left.
该书对学界左派进行了抨击。
I was on dialysis for seven years before my first transplant.
在进行首次肾移植之前，我做了 7 年的透析。
I need to have a second test to confirm the diagnosis...
我需要再进行一次检查以确诊。
He planned his schedule far in advance, and he didn't deviate from it...
他提前很早就制订出了自己的进度表，然后从未偏离过它。
Police said there had been a significant development in the case.
警方说此案已经有了重大进展。
...the fostering of development in the rural areas...
对农村地区发展的促进
This point is developed further at the end of this chapter...
这一点在本章结尾处有进一步阐释。
Now you have an opportunity to develop a greater understanding of each other...
现在你们有一个好机会，可以大大增进对彼此的了解。
Many people have made it a rule to detoxify once a year...
许多人已经养成了每年进行一次身体排毒的习惯。

|<<<251 252 253 254255>>>|