进 - 关于进的双语例句 - 进造句 - 语文书

为您找到5531个与“进”相关的双语例句：

His ideas were encapsulated in a book called 'Democratic Ideals and Reality'.
他的观点已经被概括进一本名为《民主理想和现实》的书中。
A series of holes in the side panels enables the position of the shelves to be adjusted...
通过侧板上的一系列小孔可以对隔板位置进行调整。
Empty the noodles and liquid into a serving bowl...
把汤面倒进上菜用的碗中。
Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting.
任何敌对行为都可能招致报复，进而使联合国部队卷入战斗。
I launched into the parable, embellishing the story with invented dialogue and extra details...
我开始讲那则寓言，并编造了些对话，加了些细节对其进行润色。
Mr Cohen held discussions at the embassy with one of the rebel leaders.
科恩先生在大使馆和其中一个叛军头目进行了磋商。
His body was embalmed.
他的尸体进行了防腐处理。
Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?...
严格的选拔标准是否会造成精英主义，进而危及奥林匹克重在参与的理念呢？
Phone calls elicited no further information.
几个电话都没有打听到进一步的消息。
The patient's brain activity is monitored via electrodes taped to the skull.
病人的大脑活动通过固定在其头骨上的电极进行监控。
We moved into a cabin with electricity but no running water...
我们搬进一栋通了电但没有自来水的小屋。
If export and import demand is elastic, then the change in trade volumes will operate to remove the surplus.
如果进出口需求具有灵活性，那么贸易额的变化则可能会抵消盈余。
The siege is now in its eighteenth day.
围困今天已经进入第18天了。
...a famine relief effort in Angola.
在安哥拉进行的饥荒救济行动
The second injection should only have been given once the first drug had taken effect...
只有第一剂药见效后才可进行第二次注射。
The decision was taken yesterday and will remain in effect until further government instructions.
该决定于昨天作出，在政府未有进一步指示前将一直有效。
...the educative value of allowing broadcasters into their courts.
允许电视台进入他们的审判庭所具有的教育意义
He is editing together excerpts of some of his films.
他正在将自己制作的一些电影的片断进行剪辑合成。
The majority of contracts give the publisher the right to edit a book after it's done.
大多数合同都赋予出版商在书稿完成后进行校订的权利。
Through superior production techniques they were able to gain the competitive edge.
凭借先进的生产技术，他们得以占据竞争优势。

|<<<251252 253 254 255 >>>|