进 - 关于进的双语例句 - 进造句 - 语文书

为您找到5531个与“进”相关的双语例句：

He completely departed from the text and extemporized in a very energetic fashion.
他完全脱稿，慷慨激昂地进行即席演说。
He heavily expurgated the work in its second edition.
在第二版中，他对书中内容进行了大幅删减。
France has carried out an underground nuclear explosion on Mururoa Atoll in the South Pacific.
法国已经在南太平洋的穆鲁罗瓦环礁进行了地下核爆。
Bomb disposal experts blew up the bag in a controlled explosion...
拆弹专家对那个袋子进行了控制爆破。
The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness...
那些宇航员正在进行一系列实验，以更多地了解身体如何适应失重状态。
The government has been extremely reluctant to expedite investigations that might result in his trial...
当局极不情愿推进调查，因为其结果可能会让他接受审判。
Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations...
采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。
As I exited the final display, I entered a hexagonal room...
我从最后一个展厅里出来，走进一个六角形的房间。
Existing timbers are replaced or renewed...
现有的木料进行了替换或翻新。
...the need to improve existing products and develop new lines...
改进现有产品、开发新生产线的需要
This is by no means an exhaustive list but it gives an indication of the many projects taking place...
这绝称不上是详尽无遗的清单，但是列出了很多正在进行的项目。
He took up piano lessons, combining standard classical exercises with his own attempts at Gershwin.
他上钢琴课，一边进行标准的经典作品的练习，一边自己尝试练习格什温的作品。
The military truck was taking 14 men on exercise in a remote area of Norway.
那辆军用卡车正载着14名士兵到挪威的一个偏远地区进行操练。
Saying excuse me, pardon me, Seaton pushed his way into the crowded living room.
西顿一边说对不起、借过，一边挤过人群进入拥挤的客厅。
A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.
一支新的丹麦探险队又在那个遗址上进行一年一度的夏季挖掘。
...'educational toys' that are designed to promote the development of, for example, children's spatial ability...
旨在促进儿童发展，诸如空间能力发展的“教学玩具”
Another doctor examined her and could still find nothing wrong...
另外一名医生对她进行了诊察，仍旧没有发现任何问题。
Forensic scientists are examining what police believe to have been the bombers' car.
法医学家正在对一辆警方怀疑属于投弹者的汽车进行仔细检查。
She uses the media to help her exact a terrible revenge.
她利用媒体帮助自己进行可怕的复仇。
Maize evolved from a wild grass in Mexico.
玉米是从墨西哥的一种野生禾本植物进化而来的。

|<<<246 247248249 250 >>>|