查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1047
个与“
进行
”相关的双语例句:
Both of them had to counter fierce criticism...
他们两个人都不得不对尖锐的批评
进行
反击。
She brought her husband in for marriage counseling.
她带丈夫来
进行
婚姻咨询。
The prime minister was right to counsel caution about military intervention.
首相提出
进行
军事干预要慎重,这是很正确的。
Golan managed to corner the young producer-director for an interview.
戈兰设法截住了那位兼任制片人的年轻导演,对其
进行
了采访。
The core activities of local authorities were reorganised...
地方政府的主要事务
进行
了调整。
He was transferred to FBI custody in a smooth co-operative effort between Egyptian and US authorities...
在埃及当局和美国当局的共同努力下他被顺利移交美国联邦调查局
进行
羁押。
Their religious convictions prevented them from taking up arms.
由于宗教信仰的原因,他们不会拿起武器
进行
反抗。
She will try to arrange a mutually convenient time and place for an interview...
她会尽力安排一个双方都方便的时间和地点
进行
面试。
I was asked to contribute to a newspaper article making predictions for the new year...
我受邀为报纸撰写一篇文章,对新的一年
进行
预测。
Contrast that approach with what goes on in most organizations...
将那个方法和大多数机构现行的做法
进行
对比。
She contrasted the situation then with the present crisis...
她将当时的情况和目前的危机
进行
对比。
We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.
我们是在对经济、社会、文化诸领域
进行
改革的背景下从事这项工作的。
Most manufacturers content themselves with updating existing models.
大多数制造商都满足于对现有款型
进行
更新。
He failed to make radio contact.
他未能
进行
无线电联络。
He forbade contacts between directors and executives outside his presence.
他禁止董事与管理层绕开他私下
进行
任何联系。
Recycling the waste from our increased consumption is better than burning it.
对我们增加消费产生的垃圾
进行
回收要好过将其焚烧。
...fees paid for consultation and advice in tax matters.
就税务问题
进行
咨询、求得建议而支付的费用
Next week he'll be in Florida for consultations with President Mitterrand...
下周,他将在佛罗里达与密特朗总统
进行
磋商。
...a team of management consultants sent in to reorganise the department.
派来对部门
进行
重组的管理顾问工作组
Severe migraine can be treated with a drug which constricts the blood vessels...
严重的偏头疼可以用一种收缩血管的药物
进行
治疗。
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
flinch
Chang
divide
balanced
top
easier
ousting
knives
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
return
quandary
recognize
hall
keep
Alone
revised
accented
haematemesis
unit
wails
l
gigolo
they
热门汉译英
官方
听写
憂郁癥患者
用图案表示
囊胚基質
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
测量口径
考究
摇摇欲坠
浪费
帮助脱离困境
实习
一口体积
使清醒
灌注机
着手进行
回归线
不可弯曲的
新闻工作者的
宏观因果关系
拥挤
土地所有的
以布幕遮蓋
豁达
使宽大
沉重的脚步
无经验的
阅览室
真实的
用粗的声音说
管理者的职务
显微镜头
微膠囊
实际的
风信子
宽阔
温暖而舒适的
弹回的
止痒的
局部暂时限制用电
焕发才智
气泡检查仪
叔叔
卷
最新汉译英
disintergation
holing-through
top
shadowy
activities
lay
prized
bristly
memoir
tote
powers
habituate
and
portrayed
wails
blows
association
descriptions
far-reaching
models
privately
exhilarated
Tracy
allows
recognized
sharpness
petitions
curving
brothers
最新汉译英
数出总数
丧失公权者
四处搜集
除胃蛋白酶的
幫助脫離困境
强烈的味道或气味
当权者
加盐以调味
阿米酮
关系
電致發光磷光體
麥剴恩
四环抗抑郁剂
走来走去
耍花招哄騙別人
人感情
地雷工兵
調過味的
为求平等分配
泛滥平原
豁達
沉溺于某种癖好者
狂三詐四
内心不平静
醋磺胺甲氧嗪
铃铃声
逛贫民区
提高的待遇
價格過高的
有关全球大局的
关心
泡沫材料
营业收入
申明
掩饰
殉国
散发出恶臭
亲戚关系
泛滥成灾
封装
高加索山脈
适当人选
默想的人
努力呼吸
太阳能技术
发出刺耳的高音
有人驾驶的
沉溺于爱地
使人困惑的