进行 - 关于进行的双语例句 - 进行造句 - 语文书

为您找到1047个与“进行”相关的双语例句：

A number of problems marred the smooth running of this event...
许多问题影响了这件事的顺利进行。
The elections are mandated by a peace accord signed by the government last May.
选举是在去年5月政府签署的和平协议的授权下进行的。
The union already has a mandate from its conference to ballot for a strike .
工会已经得到大会的授权为罢工进行投票。
The President and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform...
总统及其支持者几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
You can only undertake mammoth changes if the finances are there...
资金到位的情况下方可进行重大变革。
Only when the animals were seriously maltreated was any inspection or prosecution called for.
只有在动物遭到严重虐待时才有必要进行调查或起诉。
He was weight training like mad.
他在拼命地进行负重训练。
Howard had to have cancer surgery for a lump in his chest.
霍华德不得不进行肿瘤手术以切除胸部的肿块。
Franklin's task was to lubricate the discussions with the French.
富兰克林的任务是促使与法国方面的会谈顺畅进行。
The president need not step down so long as the elections are held under international supervision.
只要选举在国际监督下进行，总统就不用下台。
All the talk had been about the limitation of nuclear weapons.
谈话都是围绕着限制核武器进行的。
You have to make sure you're comparing like with like...
你必须确保是在进行同类比较。
Like many cities in Germany, it had to recreate itself after the second world war.
像德国很多城市一样，它不得不在第二次世界大战后进行重建。
He was on the training field for some light work yesterday.
昨天他在训练场进行了一些强度较小的训练。
The truth is unlikely to be brought to light by the promised enquiry.
承诺要进行的调查不太可能揭露真相。
Trainees go through a four-hour lesson before they are let loose on the controls.
受训人员须上4小时的课才能自由进行操作。
His film, over two hours in length, is a subtle study of family life.
他这部片长逾两个小时的电影对家庭生活进行了巧妙的剖析。
...an attempt to get US legislators to change the system.
旨在推动美国的立法者进行制度变革的努力
They will televise both legs of Leeds' European Cup clash with Rangers.
欧洲杯利兹联队与流浪者队的两场争夺战都将进行电视转播。
Williams operated the smuggling scheme in league with his brother.
威廉斯串通其弟进行走私活动。

|<<<3637 38 39 40 >>>|