这 - 关于这的双语例句 - 这造句 - 语文书

为您找到28789个与“这”相关的双语例句：

The company has denied the allegations...
公司否认了这些指控。
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?
鼓励那些自身并不富裕的人更多地投身慈善事业固然没错，但这么做真的公平吗？
He said it would not be all that difficult to reach a peaceful conclusion to the conflict.
他说和平解决这一冲突并不会太困难。
Of all the lazy, indifferent, unbusinesslike attitudes to have!
这是多么懒惰、冷漠、不敬业的态度！
First of all, answer these questions...
首先，回答这些问题。
There was evidence that thirteen people in all had taken part in planning the murder.
有证据表明共计13人参与策划了这起谋杀。
For all we know, he may even not be in this country...
说不定他或许都已不在这个国家了。
For all its faults, the film instantly became a classic.
尽管有缺陷，这部电影还是迅速成为了一部经典作品。
The concrete wall that used to divide this city has now all but gone...
曾经将这座城市分隔开的混凝土墙现在已几乎不复存在。
The plant will stand all but the worst winters out of doors.
除了最严寒的冬季，这种植物都能在户外生长。
The general was an unattractive man to all but his most ardent admirers...
除了他那些铁杆崇拜者外，这位将军对于其他人并无吸引力。
I came out here on the chance of finding you at home after all...
我到这儿来就想碰碰运气，没想到你居然真的在家。
Here's a man who has seen it all, tasted and heard it all.
这是一个已经见闻过世间万象、尝尽人间百味的人。
Parts for the aircraft will be made all round the world...
这架飞机的部件将在世界各地制造。
From here on he brings the character confidently alive.
从这里开始他真正将这个角色演活了。
The street was alive with the sounds of the soldiers.
这条街道上到处都是士兵的声音。
I never expected to feel so alive in my life again.
我怎么也没想到自己会再一次这样活力焕发。
The techniques are being applied almost everywhere by big and small firms alike.
无论在大公司还是小公司，这些技术的应用几乎无处不在。
Such an attitude is alien to most businessmen.
大多数商界人士都会对这样的态度感到陌生。
Such scandals have not, alas, been absent...
这样的丑事，唉，也不是没有。

|<<<14311432 1433 1434 1435 >>>|