这样 - 关于这样的双语例句 - 这样造句 - 语文书

为您找到1424个与“这样”相关的双语例句：

This sitting around is driving me crazy...
老这样坐着无所事事快让我发疯了。
Fortunately, such cowboy firms are becoming rarer.
幸运的是，这样的欺诈公司越来越少了。
Derek criticised every aspect of Pauline's behaviour, something he had never done when they were courting.
德里克对保利娜的行为举止百般挑剔，恋爱时他可从没这样做过。
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
照这样下去，我们会为离婚闹上法院！
You are perfectly correct in trying to steer your mother towards increased independence...
你试图让自己的母亲变得越来越独立，这样做很正确。
Leonard was shaken to the core; he'd never seen or read anything like it.
伦纳德极为震惊;他从未看过或读过这样的东西。
Mahoney had never seen such a conveyance before.
马奥尼以前从来没有见过这样的运输工具。
Save money by converting your car to unleaded...
将车改装一下，使用无铅汽油，这样可以省钱。
She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston...
她给像惠特尼·休斯敦这样的人写了很多当代音乐作品。
I can say with confidence that such rumors were totally groundless.
我可以肯定地说这样的谣言完全没有根据。
He could not work in these conditions any longer...
他再也不能在这样的条件下工作了。
He had only gone along out of concern for his two grandsons.
他完全是出于对两个孙子的关心才继续这样做。
It is demonstrably an unfair comparison...
这样打比方显然不公平。
Was it fair to compare independent schools with state schools?...
拿私立学校与州立学校相比，这样公平吗？
'I won't stay long.' — 'No, please. I need the company'...
“我不会呆很久。”“别这样，求你了。我需要有人陪。”
It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue...
对这样一个微妙的问题明确表态并非他们的外交风格。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
总会有办法能安排好我们忙碌的生活，这样就能过得舒服一点，同时还能达到内心的平静。
This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows...
这样能够让观众舒舒服服地坐着看表演。
To understand why they are doing it, it is necessary to know where they are coming from...
要弄清楚他们这样做的原因，必须要了解他们的意图。
Few people, when it comes down to it, are so selfless.
说到底，很少有人能这样无私。

|<<<66 67 686970 >>>|