查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
It was a heartless thing to do.
这样
做太残忍了。
I just hate to see you doing this to yourself.
我真不愿意看到你
这样
对待自己。
But if he does this, he may hasten the collapse of his own country.
但是如果他
这样
做,就有可能加速自己国家的崩溃。
It should not surprise us that such an environment has produced a hardy and independent people...
这样
的环境造就了一个吃苦耐劳、独立自主的民族,对此我们不应该感到意外。
Look for a suit made from good, sturdy cloth to ensure it hangs well...
找一套用结实的好布料做的套装,
这样
的衣服垂感好。
You may want to keep this brochure safe, so you have it to hand whenever you may need it.
你应该保管好这份手册,
这样
随时想用都能马上在手边找到。
He is playing into the hands of racists.
他
这样
做正中种族主义分子的下怀。
The tip can be ground to a much sharper edge to cut smoother and faster.
可以把尖端磨得更锋利些,
这样
切割起来更顺更快。
He wouldn't say this if it weren't the gospel truth.
要不是对此深信不疑,他不会说
这样
的话。
Whether such properties are a good deal will depend on individual situations...
这样
的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。
The story goes like this...
事情据说是
这样
的。
I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.
我不想在这无聊的乡下干
这样
的工作,我不想呆在这里了。
Are men god's gift to women? Some of them think they are.
男人是上帝赐予女人的礼物吗?有些男人就是
这样
认为的。
If, God forbid, something goes wrong, I don't know what I would do.
如果哪儿出点儿岔子,我会不知所措的,但愿
这样
的事情不会发生。
I never saw such a glaring example of misrepresentation.
我从未见过像
这样
明目张胆地歪曲事实。
What gets me is the attitude of so many of the people.
让我恼怒的是这么多人都是
这样
的态度。
I don't know what all the fuss is about...
我不知道为什么要
这样
大惊小怪的。
Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
此外,他们还声称任何
这样
的干预都是完全无效的。
It's healthy to eat when I'm hungry and to stop when I'm full.
饿了就吃,饱了就停,
这样
很健康。
Many teachers frown on such practices.
许多教师不赞同
这样
的做法。
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
thoughtful
correct
model
nest
frugality
Tuesday
reads
upsetting
wait
sacks
boy
into
away
footprint
page
tells
repeatedly
blacked
loss
incite
clashes
site
热门汉译英
带路
规律
留下印象
画面
老师
窗口
要点
在古代
分解优势生物
方形
貂鼠
黑眼镜
吊带
上色
夹具
单元
发源地
以新的方式
恶果
同性恋
包囊
闷闷不乐的
闪闪发光
一首诗
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
发掘或挖出某物
年史
公共事业机构
有报酬的
无益的事
熏陶
更加
遭到严厉的批评
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
有特色的
有叶脉的
节拍器的
生活方式
不和睦的
肯定
功勋
胎粪
结尾
第二名
不知不觉地
最新汉译英
emotion
foreshadows
fundament
indiscriminately
altering
BS
intimate
slumped
blog
serviced
ostracize
scudded
elixir
decides
pin
epics
pervert
saying
loss
encompassed
game
cerdip
manful
scud
igniting
gesticulate
ongoing
explains
blackcock
最新汉译英
斥责
夹具
有文化的人
留下印象
有叶脉的
帆船运动爱好者
窗口
药用植物
服从的义务
史料编纂者
氨基金属
装箱
格利佛
佛手酚
佛门
胡佛
人称或格方面
细人
病痛等的
血管病
坏血病
干燥病
粗腿病
军团病
器质性脑病
狂犬病恐怖
发病
染病
因患病
病症
狂犬病恐怖症
装病以逃避责任者
装病
久病
骨病
遗嘱检验法庭
公共事业机构
捐躯
牺牲行为
剪枝
毁坏或亵渎
有创意的
以新的方式或目的
度量衡英制的
讽刺文作家
挂架
引晶技术
有管理的
不完全个员