这样 - 关于这样的双语例句 - 这样造句 - 语文书

为您找到1424个与“这样”相关的双语例句：

You may consider it useless, but for our customers it's an all-important sign of good service.
您也许会认为这样毫无用处，可是对于我们的客户而言，它却是优质服务的重要体现。
I believe in the maxim 'if it ain't broke, don't fix it'.
我相信这样一条箴言：“不破不修”。
Don't let yourself despair; this will only make matters worse...
不要想不开，这样只能使情况变得更糟。
This allows the pair to mate properly and stops the hen staying in the nest-box...
这样可以使这对公鸡和母鸡正常交配，让母鸡不再呆在鸡窝里。
I was no match for a man with such power...
我根本不是这样强大的男人的对手。
These are marketable skills and will allow these women to be professional therapists in their own right.
这些技能符合市场需求，这样就能让这些女人凭借自身能力成为专业治疗师。
...helping farmers, so they do not have to exploit marginal lands.
帮助农民们，这样他们便不必开垦贫瘠的土地了。
This could put cider back on the map as one of our great national drinks.
这样可以让苹果酒再度名扬四方，成为我们重要的国酒之一。
He is adding three aircraft carriers—that makes six in all.
他准备增加3艘航空母舰，这样一来总共就有6艘。
...so they can feel less guilty about their piles of filthy lucre.
这样他们就可以对那大把大把的黑心钱感到不那么内疚
We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.
我们会一席长谈，大哭一场，但愿这样我们两个都会好过一点。
'I didn't ask for this job, you know,' he tells friends when he is low.
“你知道，我可没主动要求要干这份工作，”他情绪低落时会这样跟朋友说。
Directors are right to cut their losses, admit they chose the wrong man and make a change.
董事们当断则断，承认自己选错了人，并且作了人员变更，这样做是正确的。
Wear loose clothes as they're more comfortable.
穿宽松的衣服，这样会更舒服。
Now, look, here is how things stand.
现在听好啦，情况眼下是这样的。
Some of these chairs have flattened feet which spread the load on the ground...
这些椅子中有的是平脚的，这样可分散地面所受的压力。
They live by the principle that we are here to add what we can to life, not to get what we want from it.
他们恪守着这样的原则：我们来到世上是要为生活做贡献，而不是从中索取。
He lent money, made donations and encouraged others to do likewise.
他又借钱又捐款捐物，并且鼓励别人也这样做。
The V2 was not an ordinary weapon: it could only be used against cities. Likewise the atom bomb.
V2火箭并非普通武器：它只能用于对付城市。原子弹也是这样。
I'm sorry to intrude on you like this...
很抱歉这样来打扰你。

|<<<61 626364 65 >>>|