这样 - 关于这样的双语例句 - 这样造句 - 语文书

为您找到1424个与“这样”相关的双语例句：

And, consequently, Marx was the best hated and most calumniated man of his time.
正因为这样, 所以马克思是当代最遭忌恨和最受诬蔑的人.
And, consequently, Mark was the best hated and most calumniated man of his time.
正因为这样, 所以马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人.
The danger of any innovation is that it quickly becomes calcified.
任何创新都存在这样一种危险,那就是它很快就会僵化.
It is no good hen that cackles in your house and lays in another's.
这样的母鸡可不好:在你家里咯咯叫,却到别家去下蛋.
I'm sick of being buggered about by the company.
我讨厌公司对我这样冷淡.
I wondered how Albert who showed no intention of budging, felt about Leopold's desertion.
对于从未有迁徙打算的艾伯特来说,我不知道它会怎样看待利奥波德这样弃它而去呢.
He started bossing people around and I didn't like what was happening.
他开始把别人差来遣去,而我不喜欢他这样.
A lot of these newly rich people are just big bootleggers, you know. "
有很多这样的暴发户都是大私酒贩子, 你要知道. ”
It's bogging down on me.
现在这样快憋死我了.
Even celebrity chefs such as Alain Ducasse and Jean - Georges Vongerichten opened bistros or noodle shops.
就连阿兰?杜卡斯和希恩-乔治四?沃格里腾这样的名厨也开起了小酒馆或拉面馆.
Modern biographers do not invent such stories.
现代传记作家不胡编这样的故事.
I praise the Lord for his unfairness of bestowing such pair of eyes and the lips.
我赞美上帝的不公,他赐予你这样的眉眼和嘴唇.
By thus besmirching Su Wen - wan , the two made up.
这样作践着苏文纨, 他们俩言归于好.
It ill behooves him to speak thus of his teachers.
他不理当以这样的说话方式对他的老师.
The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.
无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋.
Thus do the beavers, thus do the bees, thus do men.
海狸是这样做的,蜜蜂是这样做的,人也是这样做的.
Apparently, they took off enough clothes around old - fashioned bathtubs.
显然, 这样的评价源自于演员们在老式的浴缸边脱够了衣服.
Born in blood and battered into breathing, life begins with brutality and baptizes with violence.
在鲜血中出生、被猛击以至能呼吸, 生命就这样由残忍开始,受暴力洗礼.
The high risks involved in such a business venture militate against finding backers.
像这样的企业投资所冒的高度风险不利于找到赞助者.
This attenuates the offside signal.
这样做会降低来自四周的信号.

|<<<212223 24 25 >>>|