查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
Of course, this interrupts the flow of thought and contact with hearers.
这样
当然会打乱思绪, 打断说话人和听众间的联系.
Women workers place more importance on intangibles such as a sense of achievement.
女性工人更看重诸如成就感
这样
的无形的东西。
It was a dislike so little just -- every imputed fault was so magnified by fancy.
那种讨厌是
这样
的不公平 -- 每种无中生有的缺点、过失是
这样
地为幻想所扩大.
Do you see how Ahab humbles himself before Me?
29亚哈在我面前
这样
自卑,你看见了 么 ?
What did the tenants expect if they could only afford to rent such wretched hovels?
他们那点钱,只能租
这样
的屋子;破,危险,都活该!
Tools like Ant, JUnit, XDoclet, Hibernate , and Spring can be difficult to get started with.
同时使用像Ant, JUnit, XDoclet, Hibernates 和Spring
这样
的工具是非常困难的.
Did you ever experience that the shopkeeper is grouchy due to your handpicking price agreement?
精挑细选,结果没买成,遭到店主冷眼,
这样
的经历您有过 吗 ?
Reuse code - especially standard library code - instead of handcrafting your own. It's faster, easier, and safer.
重用代码 —— 尤其是标准库中的代码 —— 而不是手工打造你自己的.
这样
比较快, 比较容易而且更安全.
Many do, but average the children of co - habiting couples do worse by nearly every measure.
很多人是
这样
, 但是平均看来,同居家庭的孩子无论从哪一方面衡量,表现都要差一些.
Such men as Jake Grimes and his son always keep just such dogs.
格里姆斯和他儿子
这样
的亻总是养
这样
的狗,而这些狗还是留下来了.
Always do they talk that way with their arrogance before a goring.
他们挨牛角之前,总是
这样
吹大牛.
They're using such heavy artillery ---- we're all goners! "
他们用
这样
的 大炮 打.我们死 定 了!
It's so named because It'stores nearly five gigabytes ( GB ) of information.
因为它可储备近5千兆字节 ( GB ) 的信息,所以
这样
命名.
The idea was apparently to stop Azerbaijan helping the Georgians with cheaper supplies.
这样
一来,阿似乎再不能低价出售天然气给格鲁吉亚了.
In biblical times no such fungicides were available.
在圣经时代,当然不可能得到
这样
的杀菌剂.
Wild foals are susceptible to illness, and many are lost in this way.
野生的小马驹容易生病, 并且很多就是
这样
丧生的.
Make sure trailing flexes are kept out of the way so you don't trip up over them.
别让拖地的皮线挡了道,
这样
你就不会被绊倒。
Who laced and filleted the earth with so fine rivers like green ribbons and smaragdite?
谁用翠玉缎带般的河川把地球编织得
这样
好看?
Who laced and filleted the earth so fine with rivers like green ribbons smaragdine?
谁用翠玉丝带般的河川把地球编织得
这样
好看?
These problems are women's special problems and special work of women's federations.
这样
的问题,就是妇女的特殊问题,就是妇联的特殊工作.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
ll
mm
by
correct
too
thoughtful
model
Tuesday
reads
increasingly
lingered
nest
frugality
acquaintance
upsetting
site
wait
simple
so
united
correlated
boy
visually
away
footprint
art
热门汉译英
带路
留下印象
规律
窗口
画面
老师
上色
婴儿般的
触点
要点
风俗
意思
不和睦的
分解优势生物
方形
黑眼镜
夹具
单元
发源地
以新的方式
浮雕
服从的义务
生殖器痛
同性恋
闷闷不乐的
闪闪发光
阅览室
一首诗
有脊椎的
谴责
有关的事
押韵诗
发掘或挖出某物
打电话
一组
小鸡
公共事业机构
牺牲
最基本的
一步
基督教世
引晶技术
签署
熏陶
服役
更加
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
最新汉译英
pretend
enzymosis
daughter-in-law
excludes
intracardiac
erythrene
impeded
liberals
insincere
depute
barber-surgeon
unrepresented
rarefied
levers
visually
unanimous
quiets
wild
regional
molar
firmly
overcoat
severs
outcomes
broadest
flings
bulletin
wrestle
packages
最新汉译英
如下所述
工艺流程
海藻酸的
无个性的
乙炔睾酮
骨化三醇
无回报的
不及格者
在上打钩
首日封皮
无孔隙的
无警戒的
接种疫苗
残酷折磨
联动装置
无阶级的
消色差性
无胸骨的
外蕊木属
空军大队
无足细胞
无边缘的
处分
非国营化
非国有化
与祖先有关的
美托洛尔
前驱症状
不鲜明的
外流胞质
上菜用具
正面
孤独地
传染病
无能地
肝素化
押韵诗
无法清偿的
集结待发的
成熟期
换气过度
主要力量
勒克韦尔
气昂昂
境况不佳
稻瘟净
康沃尔
稻科植物类
把置于公共机构下