查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
144
个与“
这时
”相关的双语例句:
In the meantime I can't interest you in a new car, I suppose?
那么我想
这时
候我不能说服您买辆新车了?
Chueh - hui forgot for the moment that he was full of contradictions himself.
这时
候他忘记了他自己也是矛盾的.
She sat looking at the distance, almost unconscious for the moment that Tito was near her.
她坐在那里,眼望远处, 似乎忘掉
这时
候蒂托正在身边.
At this point, your personas should be starting to come to life.
从
这时
开始, 你创建的人物角色们应该开始变得生动逼真起来.
It must be broken down to urea, which consumes energy.
它必须被分解成为尿素,
这时
也要消耗能量.
Meanwhile, Sir Daniel had come to a halt.
这时
候, 但尼尔爵士站住了.
He took his time now, finally waddling out of the store.
这时
他倒不慌不忙起来, 最后摇摇晃晃地出了商店.
Matvey , who has not tasted food or drink all day , trudges up the hill again.
玛特威从一大早起就什么也没吃过,什么也没喝过,
这时
候却又爬上坡去.
It was at this time he knew he was outfoxed.
他
这时
才明白自己被将了一军.
Mystics say that the Buddha returns now to help regenerate the Earth.
神秘主义者声称佛陀会在
这时
回归,帮助地球重生.
Then , all of a sudden, he reined up his tired horse.
这时
, 他突然把疲倦的马勒住了.
By this time, I have fully wised up to their intrigue.
到
这时
, 我已经完全识破他们的阴谋诡计.
I pushed on through the shoal water , but now the manatees were also moving toward me.
我继续努力着向前走去,
这时
海牛也朝着我这游过来.
Opening its mouth, it lowed again as if in pain.
这时
母牛又张开嘴, "哞----"地叫了一声,仿佛有什么苦处似的.
Never mind the free market: the Kuwaitis had to sell more than half their stake.
这时
,轮到自由市场发挥作用了: 科威特投资局只能把一半多的股份卖掉.
Mr. Cruncher knuckled his forehead, as Sydney Carton and the spy returned from the dark room.
克朗彻先生用指关节敲敲自己的前额,
这时
西德尼-卡尔顿和密探从黑屋出来了.
Then the treacherous North Atlantic struck, with hail, rain, lightning and gusting wind.
这时
,气候变幻莫测的北大西洋出现了冰雹 、 大雨 、 闪电和狂风.
He could see their wide, flattened, shovel - pointed heads now and their white tipped wide pectoral fins.
他
这时
看得见它们那又宽又扁的铲子形的头,和尖端呈白色的宽阔的胸鳍.
Usually , historical eras are defined by accomplishments analyzed with the benefit of contextua 1 hindsight.
如何定义具有重在历史意义的时代呢?这取于
这时
代中所取得的成就对历史语境的事后影响.
He now discovers that they have been going south instead of north.
他
这时
才明白过来,原来他们一直向南而不是向北航行.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
movies
fostering
perplexing
stories
Tribuna
enraged
keep
bakerite
key
went
matters
Tuesday
letting
promotion
row
likening
essential
hislosine
Zhamnov
researcher
judges
china
more
hobnob
by
smoother
licensee
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
崩沸
较早显出的
解放某人
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
露营地
秩序
学术权威
雕刻术
可依靠的东西
牡丹草亭
柴油机机车
最新汉译英
Sheila
outdoing
trained
termites
Parcels
more
science
basketwork
footwall
astronauts
embarrassment
Germany
range
tuning
china
Corylus
probity
Dacryomycetales
Brayan
Chengdu
college
bastardizes
overlooking
marrowbone
affine
humpbacks
desorb
e-mailing
Delphinus
最新汉译英
肚子疼
四周有围墙的
十足地
警告的
喜跃
险峻地
夸夸其谈者
天蝎座
心烦意乱
科厄姆班风
褂讪
髋臼
自身接种
摄入
人道地
年青
刺耳地发出
使更人道
水上跑道
争吵者
铁锰橄榄石
歌剧中
金光闪闪的
只身
不公道地对待
壁虱病
交叉火力
市场买卖的
庶民的
马尼拉二醇
一阵阵的
吓人的
漂流到海岸的货物
囊胚基质
代运人
羊膜类
伦道夫
爪哇野牛
朋友
降级
使搁浅在沙滩上
种外进化
大麻烟卷
变闪长石
反光地
电力
美索庚嗪
魔力的
为提供